зовлон
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [ʣowloŋ]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋
- (жобаланг)
Үгийн утга
[засварлах]- нэр.
- Ямар нэг шалтгаанаар тохиолдсон бие, сэтгэлийн зүдүүр шаналгаа
- шашин. Амьдралд саад бологч хорт, шуналт нисванис сэтгэлд хүлэгдэн, нүгэлт үйлд хүргэх сэтгэл; зовлон нь ариун бөгөөд зовлонгийн шалтгаан нь эрхт засаг, ахуй жаргал, амиа бодох шунал сэтгэлийн үр юм гэж Бурхан багш айлджээ.
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- зовлон амсах - хүнд бэрх учрал тохиолдох
- зовлон тарих - бусдад гай гамшиг учруулах
- зовлон тоочих - элдэв бэрхшээл учирсан шалтаг шалтгааныг хөврүүлэн нурших
- зовлон эдлэх - удаан хугацаагаар бэрх амьдрал туулах
- зовлонгийн далай - а.шашин. хүний ертөнц; б.гашуун зовлонтой орчин ахуй
- гамшиг зовлон - хүний хүчин мөхөстөх осол аюул
- биеийн зовлонгоос сэтгэлийн зовлон хэцүү - сэтгэлийн зовлон удаан хадгалагдаж байдгаас илүү хэцүү байдаг
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]зов|лон нэр. гай ~ хорш., зовлонгийн, зовлонд, зовлонгоос
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠤ᠊ᠨ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠳ᠋ᠣ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠊ᠢ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠡᠴ᠊᠊ᠨ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠢᠶᠡᠷ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠲ᠋ᠠ᠊ᠢ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠵᠣ᠊ᠪᠡ᠊ᠯᠠᠠ᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠢᠶᠡᠨ᠋
- /~ийн /~д /~г /~оос /~оор /~той /~руу /~оо
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- аюул зовлон - гай зовлон
- гай зовлон - гай түйтгэр, зовлон гамшиг
- гаслан зовлон - сэтгэл санааны энэлэл гашуудал
- гачиг зовлон - өлсгөлөн зүдүүр
- гачигдал зовлон - хэрэгцээт зүйлээр дутагдах байдал
- жаргал зовлон - амьдралын сайн муу юмс үзэгдэл, амар амгалан гай зовлон
- өвчин зовлон - биеийн эмгэг өвчнөөс үүдсэн энэлэл шаналал
- өнчрөл зовлон - гэр бүл, ойр дотнын хүмүүс нас барснаас үүдэх сэтгэл санааны гашуудал, ганцаардал
- үхэл зовлон - хагацаж салах зовлон
- хагацал зовлон - хагацалд энэлсэн сэтгэлийн зүдүүр шаналал
- зовлон гамшиг - хүний хүчин мөхөстөх осол аюул
- зовлон гачигдал - хэрэгцээт зүйл дутагдах, хомсдох бэрхшээл
- зовлон зүдүүр - шаналал зүдэл
- зовлон жаргал - амьдралын сайн сайхан, хэцүү бэрх чанар
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- зовлонгийн түргэн, жаргалын удаан - хүчир бэрх ажлыг түргэн дуусгах
- зовлонг зоосоороо худалдаж авах - өөрийн муудаа зовлон эдлэх, биедээ гайтай үйл үйлдэх~Гантөмөр
- зовлонгийн түргэн, жаргалын удаан - хүчир бэрх ажлыг түргэн дуусгах~За нар жаргахаас өмнө шалавхан дуусга хүүхдүүд ээ. Зовлонгийн түргэн жаргалын удаан гэж ...
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Жавар нэвтрэхгүй хэрэм гэж байдаггүй
- Зовлон үзээгүй жаргал гэж байдаггүй
- Жаргал жаргаахдаа байдаг
- Зовлон зовоохдоо байдаг
- Жаргал ирвэл дан дангаар
- Зовлон ирвэл давхар давхраар
- Жаргалан хэтэрвэл гаслан төрнө
- Зовлон мухардвал баясгалан ирнэ
- Жор үзсэн ламаас
- Зовлон үзсэн чавганц овч
- Жор үзсэн эмчээс
- Зовлон үзсэн чавганц дээр
- Зовлого идсэн шүд иртэй (эрүүтэй)
- Зовлон санасан цээж эртэй (эрүүтэй)
- Зовлого үзвэл хэрээ баясана
- Зовлон болбол баячууд баясана
- Зовлон бага болбол ёолохын их
- Зориг бага болбол айхын их
- Зовлон болбол ноён таргална
- Зуд болбол нохой таргална
- Зовлон болсон ч ял битгий болоосой
- Зовлого болсон ч адууных битгий болоосой
- Зовлон гаслан хоёр зургаа хоноод эрт ирэх
- Зол жаргал хоёр зуу хоноод орой ирэх
- Зовлон дотроос зориг гаргах
- Зүдрэл дотроос зүрх орох
- Зовлон дээр байгуулсан жаргал бат
- Зоосон дээр байгуулсан янаг хэврэг
- Зовлон зуу
- Зол нэг
- Зовлон зуун найман ааштай
- Зовлон ирвэл ах захаст
- Зуд ирвэл хуц ухнад
- Зовлон ирвэл хосоор
- Жаргал ирвэл дангаар
- Зовлон ирвэл чинийх
- Зоос ирвэл минийх
- Зовлон их бага гэж ялгагддаггүй
- Жаргал сайн муу гэж танигддагүй
- Зовлон мөлхөж ирдэг
- Жаргаланг нэхэж авдаг
- Зовлон мэдэхгүй гэгээнээс
- Зовлон мэддэг чөтгөр дээр
- Зовлон нь бага бол ёолох нь их
- Зориг нь бага бол айх нь их
- Зовлон олонтой газар ноёд элбэг
- Зөгий олонтой газар бал элбэг
- Зовлон туйлдвал
- Жаргал ойртдог
- Зовлон туулаагүй байж
- Жаргалын ая мэддэггүй
- Зовлон үзсэн хүн
- Зовсон хүнд тусалдаг
- Зовлон үзсэнгүй хүн
- Зууд явсангүй лам
- Зовлон үзэхгүйгээр
- Жаргал олдохгүй
- Зовлон хавтгай
- Жаргалан навтгай
- Зовлон эдэлсэн хүн
- Жаргалыг сайн мэддэг
- Зол хатуу бол
- Зовлон хатуу
- Зол шандаад
- Зовлон хандаад
- Зомгол цуглуулсаар тэвэр
- Зовлон цугласаар үхэл
- Зоосон дээр нөхөрлөсөн нөхөрлөл хэврэг
- Зовлон дээр барилдсан жаргал бат
- Зоосонд шунавал
- Зовлон олохын тэмдэг
- Зориг бүхнийг ялна
- Зовлон бүхнийг туулна
- Зориг зовоотой
- Зовлон холиотой
- Зуд болбол мал дээр
- Зовлон болбол олон дээр
- Зуд болоход нохой жаргадаг
- Зовлон болоход ноён жаргадаг
- Зуд болоход нохой таргална
- Зовлон болоход лам баяжна
- Зуд болоход хуц ухнанд
- Зовлон болоход өвгөд хөгшдөд
- Зуд зулагтай
- Зовлон дуусгалтай
- Зуд ирвэл хэнз дээр
- Зовлон ирвэл нунж дээр
- Зууд заларсангүй гэгээн
- Зовлон үзсэнгүй ноён
- Зууд очоогүй лам
- Зовлон үзээгүй ноён
- Зүрх гэдэг уурны юм
- Зовлон гэдэг зуурдын юм
- Цөсийг амтлахгүй бол гашууныг мэдэхгүй
- Зовлон амсахгүй бол жаргалыг мэдэхгүй
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Зовлон ирвэл чинийх
- Зоос ирвэл минийх
Тайлбар: хүчир бэрхийг бусдад түлхэж олз ашгийг биедээ татах