өвчин

Монголоор

Үгийн дуудлага

[цfʧin]

Үндэсний бичиг

ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠨ

(эбэдчин)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

нэр.

1. Бие махбодын хэвийн үйл ажиллагаа алдагдаж хямрах эрүүл биш байдал, үзэгдэл

Нийлмэл үг

архаг өвчин - эдгэлгүй удсан өвчин

гоё өвчин - бие махбодын бодосын солилцоо дутагдаж, нуруу хүзүү зэрэг эрхтэн хөших өвчин

хууч өвчин - удаан жил болсон өвчин

ужиг өвчин - эдгэрэх үйл явц их удаан, хурдан эдгэрэхгүй удсан архаг өвчин

халдварт өвчин - аливаа хүн амьтан, юмсаас дамжин халдаж цааш тархах өвчин

хурмал өвчин - бадган, хий, шар хавсарсан гурван гэм

шар өвчин - арьс шар өнгөтэй болох элэгний онц халдварт өвчин

хүйтэн өвчин - голдуу шээсний сүв, бэлгэ эрхтэнд тусах өнгөний өвчин

хүнд өвчин - эдгэрэхдээ удаан, аминд аюултай өвчин

нялхсын өвчин - нялх, нярай хүүхдэд тусдаг өвчин

арьсны өвчин - арьсанд гарах үрэвсэл

өнгөний өвчин - голдуу хурцлын замаар тусах халдварт өвчин

мэдрэлийн өвчин - мэдрэл муудаж, ухаан солиорох өвчин

өвчний голомт - бие махбодийн өвчилсөн хэсэг

өвчний түүх - өвчтөний өвчний байдал, эмчилгээг тэмдэглэсэн эмчийн тэмдэглэл

өвчний тархалт - өвчин халдварлан тархах байдал

өвчний үүр/өвчний хөрөнгө яриа. - цаг ямагт өвчин тусаж өвдөж байдаг хүн

өвчин амарлих - а.халдварт өвчингүй болох; б.өвчний зовуур багасах

өвчин илаарьших - биеийн зовуур шаналгаа бага болох

өвчин дэлгэрэх - өвчин халдварлан түгэх

өвчин хүрэх - бие зовуурь шаналгаатай болох

өвчин тохиолдох - өвчтэй болох

өвчин тарих - өвчнөө бусдад халдаах

өвчин тарах - а.өвчилсөн хүмүүсийн тоо ихсэх; б.өв­чин газар авч улам даамжрах, биеийн зовуурь шаналгаа улам нэмэгдэх

өв­чин ороох - үргэлж өвчин тусах

өвчин ээрэх - өвчин салахгүй болох

өвчин тусах - өвчтэй болох

өвчин олох - эрүүл байсан бие махбодио өвчтэй болгох

өвчин үгдрэх - өвчин даамжирч хүндрэх

өвчин ужиграх - өвчин илаар­ьшихгүй удаашрах

өвчин дарах - а.өв­чин намдах; б.өвчин ээрэх

өвчинд шаналах - өвчинд нэрвэгдэж зовох

өвчинд баригдах/өвчинд нэрвэгдэх - удаан хугацаагаар өвчлөх

өвчинд дарагдах - урт хугацаагаар өвчтэй байх

өвчин орох - биеийн өвчин туссан хэсэг хөндүүрлэн өвдөх

өвчний улмаас ажлаас чөлөөлөгдөх - эрүүл мэндийн байдлаасаа болж ажлаас гарах

өвчнийг оношлох - биед ямар эмгэг буйг олж илрүүлэх

өвчнөө эмчлүүлэх - бие эрүүл болгохоор эмчилгээ хийлгэх

өвчнөөр нас барах - биеийн байдал муудсанаас болж нас барах

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

өв|чин нэр. ~ зовлон/эмгэг хорш., өвчний, өвчинд, өвчнөөс

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠨ ᠊ᠣ
ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠨ ᠳ᠋ᠣ
ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠨ ᠊ᠢ
ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠨ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊‍ᠨ᠋‍ ᠢᠶᠡᠷ
ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠨ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠪᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊‍ᠨ᠋‍ ᠢᠶᠡ‍ᠨ᠋‍

/~ий /~д /~ийг /~өөс /~өөр /~тэй /~өө

Хоршоо үг

• өвчин гамшиг - зовлон бэрхшээл
• өвчин зовлон - биеийн хэвийн бус үйл ажиллагаанаас үүдсэн энэлэл шаналал
• өвчин тахал - богино хугацаанд өргөн тархаж дэлгэрэх халдварт өвчин
• өвчин хууч - удаж архагшсан эмгэг
• өвчин эмгэг - бие махбодын хэвийн үйл ажиллагаа алдагдах үзэгдэл

Товчилсон үг

АӨСҮТ Арьсны Өвчин Судлалын Үндэсний Төв

МӨС Мэргэжлийн Өвчин Судлал

МӨСҮТ Мэргэжлийн Өвчин Судлалын Үндэсний Төв

МӨСЭМХМТ Мэргэжлийн Өвчин Судлал, Эрүүл Мэнд, Хөдөлмөр Магадлалын Төв

ХНМӨСҮТ Хөдөлмөрийн Нөхцөл, Мэргэжлийн Өвчин Судлалын Үндэсний Төв

ХӨСТ Халдварт Өвчин Судлалын Төв

ХӨСҮТ Халдварт Өвчин Судлалын Үндэсний Төв

Хэлц үг

Хэвшмэл хэлц

Билиг мэт нүд үгүйгүй

Мунхаг мэт харанхуйгүй

Өвчин мэт дайсангүй

Үхэл мэт аюулгүй

Өвчин бага боловч үхлийн шалтгаан

Будаг бага боловч өнгийн шалтгаан

Буян бага боловч туслахын шалтгаан

Гал бага боловч түлэхийн шалтгаан

Өвчин зовлонд өртүүлж

Өнгө зүсийг муутгадаг

Өвчин – өвгөн

залууг ялгадаггүй

Өвчин тусахдаа туг тугаар ирдэг

Өвчин эдгэрэхдээ тун тунгаар гардаг

Өвчин шиг дайсангүй

Үхэл шиг аюулгүй

Өвчин эдгэдэг

Өртлөөс эдгэдэггүй

Өр арвидвал өгөхөд бэрх

Өвчин арвидвал засахад бэрх

Өр арвидвал үгүйрэхийн тэмдэг

Өвчин хүндэрвэл үхэхийн тэмдэг

Өр ихэдвэл өгөхөө мэдэхгүй

Өвчин ихэдвэл өвдөхөө мэдэхгүй

Өр хадгалсан хүн үгүйрдэг

Өвчин хадгалсан хүн үхдэг

Үүл их бол бороотой

Өвчин их бол үхэлтэй

Үүл нарыг халхална

Өвчин биеийг муутгана

Үүл нүсэрвэл бороо

Өвчин нэдэрвэл үхэл

Эрд ижилдвэл ээж ааваа мартах

Өвчин эдгэвэл эмчийгээ мартах