уг

Wiktionary-с

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[ug]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠡᠣ᠊᠊ᠬ


(уг)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

нэр.
  1. Юмны ёзоор, язгуур
  2. Хүн, амьтан, бодос юмны анхны уг үүсэл, эх
  3. Төрөлх, цаад мөн чанар, анхны үүсэл
  4. Чанад, туйл
  5. Тухайн, өгүүлж буй
  6. Үнэндээ, чухамдаа, уул нь
  7. Ерөөс, уулаас

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

модны уг - модны газарт бэхлэгдсэн ёзоор хэсэг
хэлний уг - хэлний хоолойд бэхлэгдсэн хэсэг
нүдний уг - хүүхэн харааны чанх эсрэг тал дахь нүдний дотор талын хэсэг
уг язгуурыг нь таслах - үр үндсийг нь таслах
уг гарал - гарал үүсэл
угийн бичиг - монголчуудын эцгийн тал буюу ясан төрлөө баримтлан түүнийгээ ес есөн үеэр тасалбар болгон хөтөлсөн удмын бичиглэл
уг муут - а.удам судар муутай хүн; б.санаа сэтгэл нь муу хүн
уг сайт - а.удам судар сайтай хүн; б.сэтгэл сайхантай хүн
уг нутаг - төрсөн нутаг
уг тасрах - удам тасрах, үр хүүхэдгүй байх
уг харлах - үр хүүхэдгүй болж үр үндэс тасрах
уг эх - а.жинхэнэ эх; б.эхлэл, үүсгэл
угийг нь хөөх - а.цаад мөн чанарыг нь эрэх, хайх; б.үүсэл гарлыг нь судлах, удам угсааг нь судлах
уг чанар - төрөлх мөн чанар
уг санаа нь - цаад гаргах гэсэн санаа нь, дотроо агуулж буй санаа нь
угийн монгол хүн - төрөлхийн монгол хүн, эцэг эх нь монгол хүн
угаасаа хөдөөний хүн - анхнаасаа хөдөө амьдардаг байсан, ерөөсөө хөдөө төрж өсч, амьдарч байгаа
уг мухар - а.ёзоор; б.цаад мөн чанар
сэтгэлийн уг - сэтгэлийн гүнд, сэтгэлийн чанад, үнэн сэтгэл
хүслийн уг - туйлын хүсэл
уг ажил - тухайн ажил, өгүүлэгчийн ярьж буй ажил
уг асуудал - тухайн хэлэлцэж буй асуудал
уг байдал - тухайн байдал, өгүүлэгчийн ярьж байх үеийн байдал
уг хэрэг - тухайн хэрэг явдал
уг үүрэг - өгүүлэгчийн өмнө өгүүлсэн үүрэг, тухайн үүрэг
уг нь - уул нь, үнэндээ
уг нь эмч хүн - анхнаасаа эзэмшсэн мэргэжил нь эмч боловч, уул нь эмч
уг чанартаа - үнэндээ, чухамдаа
угаас - ерөөс, уулаас
угаас сэргэлэн хүн - ерөөс сэргэлэн хүн

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

уг нэр. модны ~ (эх үүсэл) ~ үндэс/сурвалж хорш. (гүн) чин сэтгэлийн ~аас талар­хах (тухайн) ~ хүн нь, угийн, угаасаа, угтаа

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]


Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Дээл муутын үртэс
Дээдэс муутын зулзага
Уг муутийн үртэс
Удам муутын зулзага
Тохом тохоотой
Уг углаатай
Уг муутай хүнд
Ухаангүй ноён
Уг муутыг усан дотроос түймэр авах
Санаа муутыг салхин доороос мэдэж авах
Уг муутын үрийг бүү ав
Удам муутын хоймор бүү суу
Уг нь бухын
Ухаан нь тугалын
Уг нь муу бол
Туг нь муу
Уг сайтыг харж урагж
Онги сайтыг шилж цавч
Уг углаатай
Тохом тохоостой
Уг үгүй хүн ноён болохгүй
Онги үгүй сүх түлээ хагалахгүй
Уг хэрэг нь будлиантай бол
Эцэс нь будлиантай
Уг үгүй оглорохгүй
Үзүүргүй шантрахгүй
Уг сайт хүнтэй
Ураг болоход урамтай
Онги сайт сүхтэй
Түлээ цавчихад урамтай
Уул усыг нүүлгэхэд хялбар
Уг чанарыг өөрчлөхөд бэрх
Ууц нь муу боловч
Уг нь муугүй

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Угаа эс мэдэгчид ойд төөрсөн сармагчин адил

Тайлбар: гарал үүсэл, удам судраа мэдэх хэрэгтэй

Уг нь бухын
Ухаан нь тугалын

Тайлбар: ухаан муутай, бие нь өссөн ч ухаан нь хүүхдээрээ

Цэцэн үг[засварлах]

Уг сайтын хүү
Угсаа сайтын унага

Тайлбар: удам угсаа нь сайн бол үр хойч нь сайн

Сургаал үг[засварлах]

Уг муутын үрийг бүү ав
Удам муутын хоймор бүү суу

Тайлбар: муу хүмүүстэй бүү ойртон нөхөрлө