хоншоор

Wiktionary-с
Шууд очих: залуурдлага, хайлт

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[xoŋʃo:r]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠬᠣ᠊‍ᠠ‍ᢉ‍ᠰ‍᠊ᠢ᠊ᠶᠡ᠊ᠷ


(хонгсийар)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

нэр.
  1. Амьтны хамрын шонтгор үзүүр
  2. Гутлын урд талын үзүүр орчин, гутлын хамар, гутлын хошуу
  3. шилж. Чадал, зориг, зүрх, аз хийморь

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

гахайн хоншоор - гахайн хамрын үзүүр
нохойн хоншоор - нохойн хамрын үзүүр
гутлын хоншоор - гутлын үзүүр хэсэг
хоншоор татах - гуталд давхац хоншоор хийх

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

хон|шоор нэр. *~ыг нь тас цохих (хэлэх үггүй болтол нь няцаах), хоншоорын, хоншоорт

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]


Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

  • хамар хоншоор - хүн, амьтны үнэрлэх, агаар сорон уушгинд оруулах эрхтэн болон түүний үзүүр хэсэг

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

хоншоор амаа билүүдэх - хов жив ярих, хүн муулах
хоншоор муутай - а.ховлох, муу үгээр хатгах зантай; б.аз муутай
хоншоороо хонжих - үгээр мохоох, гартаах
хоншоорыг нь тас цохих - үйл хөдлөлийг нь таслан зогсоох, үг яриаг нь хэлэх үггүй болтол няцаах
хоншоор дутах - а.зүрх зориг, чадал дутах; б.аз дутах, хувь дутах
хоншоор ам тэгнэх - үг зугаа нийлэх, хэл ам тэнцэх зэргийн~Энэ хоёр л хоншоор ам тэгнэх байжээ гэж өвгөн дотроо эгдүүцэж сууна (Өдөнсамбуу, Хаврын халиа).
хоншоор дутах - зүрх зориг, чадал дутах~Энэ хэргийг ч найз нь дөнгөж чадахгүй байхаа. Хоншоор дутах байх гэж эмээж байна.
хоншоороор маань тоолж, хуруугаараа хорхой няцлах - сайныг үглэж, мууг үйлдэх зэргийн~Хан! Хоншоороор маань тоолон, хуруугаараа хорхой няцалдаг санваартны шавь нар шиг удамтын улаан зулзага, дундадын үндэстнийг доройтуулсан мэргэсийн жанчитанг мануус шиг эгэл жирийн ажилчин бодвол цөс босож, хэлбэл хэл гашуу оргидог (Т.Өргөн, Аль үрийг нь цацах вэ).
хоншоороороо хожих - үгээр мохоох~Баарины жинчи сияаны захирагч ард олныг албадан их хэрэм бариулж байсанд хэлээрээ хэлж, хоншоороороо хожиж тэмцэж байсан Шагдар тэнд хүрсэнд... (Т.Өргөн, Шагдар солиот).

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Хоншоор нь хар
Хоёр хөл саваа
Хоол нь ход ход
Хоншоор нь гуд гуд
Хормой урт бол хөл орооно
Хоншоор урт бол хүзүү (бие) орооно

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]