оготно

Wiktionary-с

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[oǧotonŏ]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠡᠣ᠊ᡍᠣ᠊ᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠨ᠎ᠠ


(огутун-а)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

амьт.
  1. Шовх хоншоортой, сахалтай, урт сүүлтэй, бяцхан мэрэгч амьтан

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

оготнын ноохой - бяцхан мэрэгч амьтдын оромж, гэр
оготнод хор хаях - бяцхан мэрэгч амьтдыг устгахаар хорт бодос хаяж өгөх
оготно хулганын нүх - мэрэгч амьтдын ухсан нүх
оготнын сүүл урга. - сүрэл нь шулуун, үеэрээ өвдөг мэт муруй, навч нь нягт охор үстэй, цэцэг нь түрүү хэлбэртэй олон наст өвс

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

о|гот|но амьт.. оготныг, оготнод, оготноос, о.тоо оготнууд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]


Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

оготнын хамраас цус гаргаагүй - а.ерөөс ан хийдэггүй; б.анд яваад ямар ч ангүй ирэх
оготнын нүхээр багтах - сэргэлэн, овсгоотой байх
оготно одостой мөчөөрхөх - хүч тэнцвэргүй байдал~Чи минь яаж тэрэнтэй эн тэнцэх вэ дээ. Оготно одостой мөчөөрхөж байна гэж хүмүүс муу хэлнэ биз.
оготны нүхэнд унтах - сэргэлэн, овжин~Тэр үдэш Павловынхны шинэ байранд очиход охин нь Зая гэгээний өрөөнд очоод эзгүй, харин эхнэр нь ганцаар байв. Итгэлтийг хармагц уйлан хайлан, нөхрөөс нь ямар ч сураггүй байгааг ярилаа. “Цаадах чинь дажгүй, оготнын нүхэнд орж унтаж чадах дамшиг” гэж хэлсэн үгээ Итгэлт эхнэрт нь арай гэж ойлгуулав (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир).
оготны нүхээр багтах - сэргэлэн, овсгоотой байх~Намнан хүргэнээ хэзээ ч мухардахгүй, оготны нүхээр ч багтаж мэдэх эр гэж бахархан бодлоо (Б.Нямаа, Араараа модтой Биндэръяа).
оготны нүхээр ороод гарах - өөртөө хир халдаахгүй~Ухаалаг менежер бол өөрөө хэрхэн гарах арга замыг эрэлхийлээд олчихно. Энэ эр оготны нүхээр ороод гараад ирсэн ч чадахаар хүн байна.
оготны хамраас цус гаргах - ан хийх~Чи бид хоёр оготны хамраас цус гаргах зүрхгүй улс чинь, Доржийг байгаа дээр учрыг нь олуулчих хэрэгтэй (Зян Рун, Чонон сүлд).

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Оготно мэт хэдэр
Хэрээ мэт хэрүүлч
Оготно мэт хэдэр
Бөднө мэт хэрүүлч
Оготно олдвол уулыг хөндийлнө

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Оготнын сүүлээр хулгай барих

Тайлбар: өчүүхэн бага юмаар шалтаглаж их зүйлийг бүтээх

Оготно арслантай тулалдаж
Мэлхий луутай тэмцэлдэх

Тайлбар: хүч тэнцвэргүй байдал

Оготно мэт хэдэр
Хэрээ мэт хэрүүлч

Тайлбар: хэцүү, төвөгтэй зан араншинтай хүн

Төрийн төлөө оготно боож үхэх

Тайлбар: өөрт хамааралгүй зүйлд ихэд бухимдах

Цэцэн үг[засварлах]

Оготнын уршиг олондоо

Тайлбар: нэг хүний хийсэн муу ажиллагаа нийтэд муу нөлөө болдог