нүцгэн
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [nьʦĕxen]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠨᠢᠴᠣ᠊ᠬᠥ᠊ᠨ
- (ничүгүн)
Үгийн утга
[засварлах]- тэм.
- Биеийн аль нэг хэсэгт өмссөн хувцасгүй
- Өвс ургамалгүй халцгай газар
- Үс ноосгүй
- Бүрээс, бүрхүүл байхгүй
- шилж. Өмсөх хувцас байхгүй, ядуу зүдүү
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- толгой нүцгэн - малгай өмсөөгүй
- хөл нүцгэн - гуталгүй, хөлдөө өмссөн зүйлгүй
- нүцгэн унтах - хувцасгүй унтах
- бие нүцгэн - биедээ өмссөн хувцасгүй
- нүцгэн газар - а.өвс ургамал муутай газар; б.уул толгодгүй цагаан газар
- нүцгэн тал - өвс ургамалгүй хөндий
- нүцгэн асга - мод ургамалгүй, халцгай хад чулуу
- улаан нүцгэн - а.хувцасгүй; б.маш ядуу; в.өвс, ургамалгүй халцгай
- нүцгэн ховол урга. - дэлбээ, цоморлог байхгүй модлог ургамал
- нүцгэн гэр - бүрээс туургагүй дан гэр
- нүцгэн нахиа - гадуураа хайрслаг навчин бүрхүүлгүй нахиа
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]нүц|гэн тэм.. өмсөх хувцасгүй)
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠨᠢᠴᠣ᠊ᠬᠥᠠᠳ᠋ᠠᠬᠥᠣ
ᠨᠢᠴᠣ᠊ᠬᠥᠠᠳ᠋ᠠᠬᠥᠭᠡ᠊ᠨ
- /~дүү /~дүүхэн
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- нүцгэн нөмгөн - дээл, хувцсаа дутуу өмссөн нь
- нүцгэн шалдан - а.биедээ өмссөн хувцасгүй; б.шилж. ядуу зүдүү
- явган нүцгэн - унах унаа, өмсөх хувцас байхгүй
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- нүцгэн гар - барьсан зэвсэггүй хоосон гар
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Залхуу хүнд өвчин шалтаг
- Нүцгэн ламд ном шалтаг
- Нүгэл хийж баяжихаар
- Нүцгэн явсан нь дээр
- Нүцгэн нүүрт далдгүй
- Нүцгэн хөлд өргөс ширүүн
- Нөлөөтэй газар салхи ширүүн
- Уйлж ирээд ёолж явдаг ертөнц
- Нүцгэн ирээд нүцгэн буцдаг дэлхий
- Хоосон ам
- Нүцгэн бөөр
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Цэцэн үг
[засварлах]- Нохой нүцгэн
- Гахай явган
Тайлбар: өмсөх хувцас, унах унаагүй хоосон ядуу