нүцгэн

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[nьʦĕxen]

Үндэсний бичиг

ᠨᠢᠴᠣ᠊ᠬᠥ᠊ᠨ

(ничүгүн)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

тэм.

Биеийн аль нэг хэсэгт өмссөн хувцасгүй
Өвс ургамалгүй халцгай газар
Үс ноосгүй
Бүрээс, бүрхүүл байхгүй
шилж. Өмсөх хувцас байхгүй, ядуу зүдүү

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

толгой нүцгэн - малгай өмсөөгүй

хөл нүцгэн - гуталгүй, хөлдөө өмссөн зүйлгүй

нүцгэн унтах - хувцасгүй унтах

бие нүцгэн - биедээ өмссөн хувцасгүй

нүцгэн газар - а.өвс ургамал муутай газар; б.уул толгодгүй цагаан газар

нүцгэн тал - өвс ургамалгүй хөндий

нүцгэн асга - мод ургамалгүй, халцгай хад чулуу

улаан нүцгэн - а.хувцасгүй; б.маш ядуу; в.өвс, ургамалгүй халцгай

нүцгэн ховол урга. - дэлбээ, цоморлог байхгүй модлог ургамал

нүцгэн гэр - бүрээс туургагүй дан гэр

нүцгэн нахиа - гадуураа хайрслаг навчин бүрхүүлгүй нахиа

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

нүц|гэн тэм.. өмсөх хувцасгүй)

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠨᠢᠴᠣ᠊ᠬᠥ‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠬᠥᠣ
ᠨᠢᠴᠣ᠊ᠬᠥ‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠬᠥᠭᠡ᠊ᠨ

/~дүү /~дүүхэн

Орчуулга

Хоршоо үг

нүцгэн нөмгөн - дээл, хувцсаа дутуу өмссөн нь
нүцгэн шалдан - а.биедээ өмссөн хувцасгүй; б.шилж. ядуу зүдүү
явган нүцгэн - унах унаа, өмсөх хувцас байхгүй

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

нүцгэн гар - барьсан зэвсэггүй хоосон гар

Хэвшмэл хэлц

Залхуу хүнд өвчин шалтаг

Нүцгэн ламд ном шалтаг

Нүгэл хийж баяжихаар

Нүцгэн явсан нь дээр

Нүцгэн нүүрт далдгүй

Нүцгэн хөлд өргөс ширүүн

Нөлөөтэй газар салхи ширүүн

Уйлж ирээд ёолж явдаг ертөнц

Нүцгэн ирээд нүцгэн буцдаг дэлхий

Хоосон ам

Нүцгэн бөөр

Аман зохиолд орсон нь

Цэцэн үг

Нохой нүцгэн

Гахай явган

Тайлбар: өмсөх хувцас, унах унаагүй хоосон ядуу