Jump to content

өөд

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[ц:dә]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡᠳ᠋᠊ᠨ


(өгэдэ)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
дай.
  1. Дээш, дээшээ
  2. Тухайн хүн, юмны зүг
  3. Угтах, урьдаас өмнөөс нь

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
өөд авирах - дээш авирах
өөдөө хаях - дээш шидэх
хүмүүс өөдөө - хүмүүсийн зүг
өөдөөс нь тосох - урдаас нь тосох
өөд өөдөөсөө харах - бие бие рүүгээ харах
өөдөөс орох - өмнөөс нь зөрж орох
өөдөөс цойлох - урдаас цойлох
өөдөө суух - хоймор суух
өөд татах - сайжруулах, дэмжин тэтгэх
өөд болох - а.хоймор, дээшээ суух; б.шилж. нас барах

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

өөд орон. мод руу ойртох, өөдөө, өөдөөс

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]


Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]

Товчилсон үг

[засварлах]

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]
өөд уруугүй - хаашаа ч хамаагүй, зүг бүрт
өөд нар харах - өөдлөн дэвжих
толгой өөд татахгүй - зав чөлөөгүй
өөд болох - нас барах~Эх нь хүртэл хоёр жилийн өмнө өөд болсон ээжтэй минь адилхан юм шиг (Д.Цэдэв, Сэтгэл).
өөд нар харах - өөдлөн дэвжих~Би улам хатуу байж, өөд нар харах эсэхийг нь үзэх болно шүү (Ж.Пүрэв, Ундрах инженер).
өөд татах - сайжруулах, дэмжин тэтгэх~Гэрийг ёстой өөд татдаг хүн байсан юм (С.Дашдэндэв, Улаан наран).
өөд уруугүй - хамаа замбараагүй~Анхааг өөд уруугүй загнаж бөөн юм боллоо.
↑ гол өөд хүйт оргих
↑ зовхи нь өөдөө
↑ нар өөд харах
↑ салхины өөдөөс шээхтэй адил
↑ толгой өөд татахгүй

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Өндөр модонд шуугиан их
Өөд хүнд атаа их
Өөд байвал уруутай
Өглөг байвал авлагатай
Өөд байвал уруутай
Өгч авбал хариутай
Өөд гарах уруутай
Үг хэлэх хариутай
Өөд гарахад хөмөлдөргөө
Уруу буухад хударгаа
Өөд гарвал уруутай
Үг хэлбэл хариутай
Өөд давахад буулгаа шинж
Уруу буухад хударгаа чангал
Өөд харахгүй улаа үздэг
Хол санахгүй ходоодоо боддог
Өөрийн хийсэн нь өөрийг нь
Өөд хаясан нь өлмийг нь
Өөрийн явсан үйл биед
Өөд хаясан чулуу толгойд

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Зүйр үг

[засварлах]
Өөд хаясан чулуу өөрийн толгой дээр буух

Тайлбар: хийсэн муу зүйлийнхээ үйл лайг эдлэх