өл
Харагдац
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [цl]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠯ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠯ᠊ᠢ
- (өл) ~ даах хоол (өлү) ~ буурал (өли) ~ийн даваа
Үгийн утга
[засварлах]- I нэр.
- Идэш уушны шим тэжээл, чанар
- Хоол тэжээл
- II тэм.
- Саарал, цайвар толботой, бор цагаан холилдсон өнгө
- Манхан, нэвт, тууш
- III тэм.
- Уулын онь хөтөл, намхан даваа
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- өлгүй хоол - шим тэжээл муутай, чанаргүй хоол
- өл муутай - а.шим, тэжээл муутай; б.өлсгөлөн
- өл сайтай - а.шим, тэжээл ихтэй; б.гэдэс цатгалан
- өл авах - шим тэжээлтэй хоол идэж, мөддөө өлсөхөөргүй болох
- өл алдах - хоол ундаар дутагдах
- өл залгах - а.идэш хоол дуусахын даваан дээр хоолтой болох; б.өлсгөлөн байх үедээ хоол идэх; в.хүнсээ ихэд арвилж амь зуух
- өл даах - а.өлсөхийг тэсвэрлэх; б.шим, тэжээл сайтай хоол идсэн учраас амархан өлсөхгүй байх
- өл дарах - өлсгөлөн үедээ бага зэрэг юм идэх
- өл суух - идээ ундааны өег болох
- өл тасрах - а.идсэн хоол шингэж өлсөх; б.идэш хоолгүй болох
- өл буурал - цайвар буурал
- өл буурал морь - хөх буурал морь
- өл хонгор - бүдэгдүү хонгор зүсэм
- өл цагаан - цайвардуу цагаан өнгө
- өл халзан - магнай тууш халзан, үсгүй
- өл даваа - бяцхан даваа
- өл овоо - хөтөл даваан дээр босгосон овоо
- өл хөтөл - намхан хөтөл
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]өл нэр. ~ муутай хоол
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- өл залгах - идэш хоол дуусахын даваан дээр хоолтой болох:~Цэргүүд үхсэн морьдын махаар өл залгахаас өөр аргагүй болов (Н.Батбаяр, Өндөрт хатгасан туг).
- өл бугыг үүлэн хөлөг гэх - хар цагааныг тонгоруулж үнэн худлыг хутгах~Арай хэтэрхий худалч хүн шүү. Тйим үү тийм үү гээд байсан чинь өл бугыг үүлэн хөлөг болгодог байгаа.
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Өв хөөсөн хүн шунахай
- Өл хөөсөн хүн идэмхий
- Өл буга өвөлжилтэй суултай
- Өвөг хүн (суултай) нутаглаатай
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Өртэй хүн өлийн даваан дээр
Тайлбар: өгцөөтэй хүнтэйгээ халз таарах