үнэ

Wiktionary-с
Jump to navigation Jump to search

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[ьnĕ]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠨ᠎ᠠ


(үн-э)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

I нэр.
  1. э.з. Мөнгөөр үнэлсэн таваарын бодот өртөг
  2. шилж. Нэр алдар, алдар хүнд, нэр хүнд
II амьт.
  1. Хүрнэтэй адилхан, нарийн биетэй, шаравтар үстэй амьтан

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

үнэ арцах - худалдах юмны өртөгийг их бага гэж маргалдах
үнэ буух - юмны өртөг буурах
үнэ засагч - а.худалдагч болон худалдан авагч хоёрын хооронд зуучлан үнэ ханшийг нь тохируулан дундаас нь шан авах этгээд; б.худалдааны газрын юмны үнэ тогтоох хүн
үнэ зохиох - юмыг хийж үйлдэхэд зарцуулсан зүйл, ажилчны хүч хөлсийг таацуулан бодож өртгийг зохиох
үнэ ихтэй - өндөр ханштай
үнэ нэмэх - өртөгийг нэмэх
үнэ өгөх - бусдын худалдах юманд өөрийн авах гэж хүссэн үнийг хэлэх
үнэ суулгах - өгөх хөлсний дотроос зээлсэн, авсан зүйлийн нь үнийг суутган авах
үнэ таацах - өртөг тохиролцох
үнэ тогтоох - юмны өртөгийг тогтоох
үнэ тохирох - үнэ таацах
үнэ хайрлахгүй - ямар ч үнэтэй байсан хамаагүй
үнэ хаях - тогтоосон үнэгүй зүйлд үнэ өгөх
үнэ хаялцах - нэг юмыг авахыг хүссэн хүмүүс нэг нэгнээсээ илүү үнэ өгөн өрсөлдөх
үнэ хүрэх - үнэ ихтэй болох
үнэ хаялцуулах худалдаа - үнэ цэнэтэй зүйлийг сонгон шалгаруулах журмаар үнэ тогтоож борлуулах үйл ажиллагаа
үнэ хэлэлцэх - худалдагч худалдан авагч хоёр тухайн барааны үнийг дээд доош болгон зөвшилцөх
үнэд хүрэх - худалдах гэсэн юмны үнэ их болох
үнийн өсөлт - бараа бүтээгдэхүүний мөнгөн өртөг нэмэгдэх
үнийн зохицуулалт - төрөөс эсвэл байгууллагаас тухайн барааны эрэлт хэрэгцээ, иргэдийн худалдан авах боломж зэрэгт тохируулан бараа бүтээгдэхүүний үнийн талаар авах арга хэмжээ
үнийн санал - худалдаа, үйлчилгээний байгууллагаас бараа бүтээгдэхүүн борлуулах, үйлчилгээ явуулах үнийн жагсаалт
үнийн судалгаа - түүхий эд материал, өргөн хэрэглээний болон үйлдвэрийн бараа бүтээгдэхүүний зах зээлийн дээд болон доод үнийг тогтоох үйл ажиллагаа
бөөний үнэ - олноор зарах үнэ
жижиглэнгийн үнэ - ширхэгээр буюу цөөнөөр зарах үнэ
зах зээлийн үнэ - а.худалдаанд зарагдаж байгаа үнэ; б.зах зээлийн бусад зүйлийн үнэ ханштай дүйцүүлэн бодсон өртөг
үнэ төлбөргүй - а.өр ширгүй; б.өртөггүй
үнэ цэнэтэй аж ахуйн нэгж - улсын төсөв бүрдүүлэхэд голлох үүрэг гүйцэтгэдэг үйлдвэр, албан байгууллага
үнэд орох - а.үнэ нь нэмэгдэх; б.шилж. дургүйлхэх, чадах боловч чадахгүй хэмээн цааргалах
үнэд хүрэх - а.санаснаас илүү үнэ хүрэх, б.шилж. эрхэмлэгдэх

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ү|нэ нэр. ~ ханш хорш., үнийн өсөлт

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]


Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

Этгээд үг[засварлах]

ГУЯЛАХ тү. үнийг хуваан төлөх
  • Хоёулаа үдийн хоолонд гуялах уу?
  • Бид нэг үе архи уухдаа гуялдаг байж билээ.
ДАМЖЛАХ тү. үнийг тэнцүү хуваан төлөх
  • Хоёулаа хуушуурынхаа үнийг яг дамжилчихъя. –Тэгэлгүй яах вэ.
  • Хоёулаа аяллын зардлын үнийг дамжилчихъя.
НАВС БУУХ тбү. үнэ хэт буух
  • Сүүлийн үед барааны үнэ навс бууж байна.
  • Зах дээр машины үнэ навс бууж байна шүү.
НАВС УНАХ тбү. үнэ, ханш огцом буух
  • Японд он гараад барааны үнэ навсунадаг юм.
  • Дэлхийн зах зээл дээр хар алт болох нефьтийн үнэ навс унажбайна.
СУГА ӨСӨХ тбү. үнэ ханш огцом өсөх
  • Бензиний үнэ суга өсөөд байна.
  • Сүүлийн үед юмны үнэ суга өсөж байна шүү.
ХАДАНД ГАРАХ тбү. үнэ ханш ихэд өсөх
  • Томуу ханиад гарснаас хойш чацарганы шүүс хаданд гараад байна.
  • Гурилын үнэ хаданд гарвал эмзэг бүлгийнхний амьдрал улам хүндэрнэ.

Товчилсон үг[засварлах]

УҮСХ Улсын Үнэ, Стандартын Хороо
ҮСУХ Үнэ, Стандартын Улсын Хороо
ҮСЭШИ Үнэ, Стандартын Эрдэм Шинжилгээний Институт

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

үнэ хадах - юмны үнэ маш их нэмэгдэх, юм маш их үнэтэй байх
үнээ барах - нэр хүндээ алдах, нэрээ барах

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Үнэ гэж хүчтэй
Үйл гэж халтай
Үнэ ихтэй чулуунаас
Үнэн нөхөр үнэтэй
Үнэ мэдэхгүй байж
Үнэгэн малгай өмсөх

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Үнэ ихтэй чулуунаас нч нөхөр дээр

Тайлбар: үнэт эдлэлээс үнэнч найз нөхөр илүү

Үнэ мэдэхгүй байж гэн малгай өмсөх

Тайлбар: эдэлсэн зүйлийнхээ үнийг мэдэхгүй байж сайрхах хэрэггүй

Үнээ мэдэхгүй хэрээ үнсэн дээр хөрвөх

Тайлбар: хирээ мэдэхгүй байх, зиндаагаа мэдэхгүй байх

Зусарч хүн үнээ бардаг
Зусаг ямаа шимээ бардаг

Тайлбар: зусарч хүн үнэ хүндгүй байдаг