шороо

Wiktionary-с
Jump to navigation Jump to search

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[ʃoro:]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ
(сируи)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

I нэр.
  1. Дэлхийн гадаргыг бий болгогч нягт бодос, газар, хөрс
  2. Тоос
II нэр.зурхай.
  1. Шашны зурхайн ёсонд дөрвөн махбодын дотоод тал нь

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

атга шороо - а.атганд багтах шороо хөрс; б.шилж. нутаг орон
наанги шороо - наалдах чанартай хөрс
овоолсон шороо - дээр дээрээс нь асгаж овоо хэлбэртэй болсон шороо
сул шороо - сэвсгэр хөрс
төрсөн газар шороо - төрсөн нутаг
улаан шороо - улаан хөрс
хуурай шороо - чийггүй шороо
шар шороо - шар өнгө бүхий шороо
шороо пур хийх - тоос шороо гэнэт, хоромхон зуур хөдлөх
шороо тавих - салхи гарч шороо тоос босох, дэгдэх
шороогоор булах/шороогоор дарах - а.юман дээр шороо асгаж булах; б.шилж. нүүр нүдгүй шуурах
шороон шуурга - салхи хүчтэй шуурч, газрын хөрсний дээд давхаргыг гэмтээн, тоос, элс, шороо болгох үйл явц
шороон будаг - чулуулгаас бий болсон будаг
шороон хороо хуучир. - шороог овоолон барьсан хашаа хороо
хар шороотой хөрс - хар шороо бүхий хөрс
төрсөн нутгийн шороо – алт хууч. - төрсөн нутаг орон, алтнаас ч үнэтэй
шороо болох - тоос болох
шороонд дарагдах - тоос шороо ихтэй болох
шороо тоосы болох - шороо тоостой болох
шороон барс жил - олон үрт хэмээсэн ёгт нэр
шороон гараг - бямба, санчир гарагийн монгол нэр, зургаадахь өдөр
шороон махбод - зурхайн ёны дөрвөн махбодын нэг нь
шороон морин жил - цагийн элч хэмээсэн ёгт нэр

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

шо|роо нэр.

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ  ᠶᠢ‍᠊ᠨ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠳ᠋ᠣ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠪᠡ᠊ᠷ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠰ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠢ ᠪᠡ᠊ᠨ

/~ны /~нд /~г /~ноос /~гоор /~той /~ руу /~оо

Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

амаараа шороо үмхэх - а.хүнд хууртах; б.ихэд ядарч зүдрэн тартагтаа тулах, аль ч үгүй хоцрох
шороо хөдлөх - үхэх үйл нь ирэх, үхэх цаг нь болох
шороо хөдөлгөх - а.арай чарай амьдрах, хэцүүхэн байдалтай, өдөр хоногийг өнгөрөөх; б.амьд явах
амаар нь шороо үмхүүлэх - а.мууг нь үзэх; б.ядарч доройтуулах
үхэх шороо нь пур хийх - үхэх үйл нь ирэх, үхэх цаг нь болох
шороо бургих/хөдлөх/пур хийх - үхэх үйл нь ирэх, үхэх цаг нь болох~Шороо бургихын тэр цагт ч ам нээж нууцыг задруулахгүй ээ.
шороо даах - үхсэн хойно юу ч болсон мэдэхгүй:~Үхсэн хүн шороо даах.
шороо үмхэх - арга мухардах, байж ядах, гайхах, алмайрах~Харин эднийг шороо үмхтэл хуурч цаг хожих учиртай юм (Б.Нямаа, Арандалынхан). ~Алдар эрж, охид бузарлаж явсан энэ хэрцгий тайж шороо үмхээд үхсэн байлаа (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир).
шороо хөдөлгөх - арай чарай амьдрах, хэцүүхэн байдалтай, өдөр хоногийг өнгөрөөх~Хар нялхаас нь элгэндээ тэвэрч өсгөсөн ганц хүүгээ, харийн газар явуулчихаад, хоёр өгөр толгой яаж шүү шороо хөдөлгөж явах юм билээ дээ (Н. Банзрагч, Хувь заяаны тавилан).
шороон царайлах - уурлах, дургүйцэх~Хүнээс үг авна аа гэж байхгүй. Хэдэн үг хэлэхээр л хошуугаа унжуулж, шороон царайлаад эхэлнэ.
шороонд булах/булуулах - үхүүлэх~Энэ өвлийн зуднаар хэдэн сайхан үхрээ шороонд булуулчихлаа даа.
шороонд орох - үхэх~Цаг нь ирэхлээр дарга цэрэггүй л шороонд орохоос хойш, ганц удаа ч болов буян үйлдэж бай.
↑ алан доогуураа шороо цацлах
↑ амаараа шороо үмхэх
↑ амаар нь шороо үмхүүлэх

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Сурсан газрын
Шороо нь хоол
Шоолов гэж бүү гомд
Шороо цацав гэж бүү зэвүүрх
Шороо арвидаж уул
Чийг арвидаж ус
Манан арвидаж үүл
Ус арвидаж мөс

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]