Jump to content

хүү

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[xь:]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠭᠡᠣ
ᠬᠥᠣ
ᠬᠥ᠊ᠣ


(хүү) ~гийн нэр (хүү) мөнгөний ~ (хэү) ~ татах

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
I нэр.
  1. Өөрийн, төрсөн эрэгтэй хүүхэд
  2. Бага залуу эрэгтэй хүн
  3. Янаг, хайртай хүн
  4. хуучир. Энгийн цэрэг, хуяг.
II нэр.
  1. Эд таваар зэргийг хадгалах газар, сан хөмрөг
III нэр.
  1. Зээлдүүлсэн мөнгөний дээр өсч нэмэгдсэн хувь
IV нэр.
  1. Монгол шатрын ноён, бодноос бусад дүрс, арван зургаан хүү буй
V сул.
  1. Хүч нэмэгдүүлэх сул үг

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
нуган хүү -
адуучин хүү - адуу малладаг залуу)
амраг хүү - дурлалт хүн
хүүгийн хадгаламж - сан хүүгийн дотор хадгалж байгаа бэлэн мөнгө
хүү нь ихсэх - зээлдүүлсэн мөнгөн дээр, нэмэгдэх хувь нь их болох
зээлийн хүү - зээлж авсан мөнгийг хэрэглэсний нэмэгдэл хувь
мөнгөний хүү - зээлдүүлсэн мөнгө төгрөгний төлбөр нэмэгдэл хувь
үржил хүү - юмны өсөх хувь
хүү гарах - шатрын хүү, хөлгийг туулж нөгөө захад гарах
хүү нүдлэх - шатрын хүү хөлгийг туулж гарсны дараа эргэж тэмээчлэн нэг нэг нүдээр явах
хүү татах - юмыг огцом урах, цуу татах

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

хүү нэр. хүүгийн, хүүд, хүүгээс

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]
  • хүү сан - хурааж хуримтлуулсан зүйл, түүнийг хадгалах газар
  • хүү сан - хурааж хуримтлуулсан зүйл, түүний өсөн нэмэгдэх хувь

Товчилсон үг

[засварлах]

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Мах идэх араанд
Хүү идэх санаанд
Саадаг нум далайх
Хүү үрийн дүр
Саваг шөрмөс томох
Охин үрийн дүр
Сүх авах хүн онгийг нь хардаг
Хүү авах хүн удмыг нь хардаг
Тэгж байтал
Юу ч айсуй
Хүү ч айсуй
Хувь ч айсуй
Хүү асарсан нь толгой цустай
Мал асарсан нь ам тостой
Хүү давбал хомнох сайн
Хүрхүйц хийвэл дэгээ сайн
Хүү заяасан тэнгэр
Хүн ч заяадаг
Хүү минь хүү минь гэхлээр
Хүний толгой дээр гардаг
Хүү мэргэн боловч
Хэлэхээс нааш мэдэхгүй
Хүү олдоно
Дүү олдохгүй
Хүү оройтохгүй
Хэнз оройтох
Хүү төрвөл хуяг
Хүүхэн төрвөл малгайчин
Хүү хүн аагтай ч түймэр мэт битгий ноц
Хүүхэн хүн ааштай ч салхин мэт бүү хуйсагна
Хүү хүн галзуурахгүй бол цовоо нь дээр
Хүүхэн хүн яврахгүй л бол дуугүй нь дээр
Хүү хүний хүчийг нь
Хүүхэн хүний эдийг нь
Хүү хэвнээ гэмийг мэдэхгүй хүний гэмийг дурдах
Тэмээ гэдгэрээ мэдэхгүй алсын шил харах
Эхнэр мэргэн бол нөхөрт гаслан ховор
Хүү ачтай бол эцгийн сэтгэл уужим

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Зүйр үг

[засварлах]
Хүү минь минь гэхээр хүний толгой дээр гарах

Тайлбар: хүний хайр даахгүй байх, даврах

Цэцэн үг

[засварлах]
Хүү олдоно
Дүү олдохгүй

Тайлбар: хүүг төрүүлж болно, дүүг төрүүлдэггүй учир дүү эрхэм

Хүүгээ хөхүүлж байхдаа сургахгүй бол хүрз барьсан хойно нь сургаж чадахгүй

Тайлбар: хүүхдийг бүр багаас нь хүмүүжүүлэх хэрэгтэй