хэвтэх

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[xeftĕ]

Үндэсний бичиг

(хэбтэ)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

үйл.

Хүн, амьтны хажуу хавиргаар болон ар өврөөрөө хажуулан орших
Мал амьтны дөрвөн хөлөөрөө бохирч амрах
шилж. Навтгар намхан болох
шилж. Хүндээр өвчлөх
шилж. Юм газарт хөсөр унасан байх
шилж. Тусгүй, дэмий

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

амрахаар хэвтэх - унтахад бэлтгэх, хажуулах

бүхлээрээ хэвтэх - хувцсаа тайлалгүй хэвтэх

гулдайн хэвтэх - уруугаа харан хөдөлгөөнгүй хэвтэх

гэдэргээ харж хэвтэх - ар нуруугаа доош харуулан хэвтэх

дэмий хэвтэх - ажил хөдөлмөр хийхгүй байх

сүүжээ цоортол хэвтэх - маш удаан хэвтэх

сэрүүн хэвтэх - унтахгүй хэвтэх

тарайж хэвтэх - хөл гараа дэлгэн хэвтэх

хэвтэж буудах - элгээрээ харж хэвтээ байдлаар буудах

хонь хотондоо хэвтэх - хонь хотон дотроо дөрвөн хөлөө бохирч амрах

гэр хэвтэх - гэр доош суух, навтгар болох

майхан хэвтэх - майхан навтгар болох

гэртээ хэвтэх - хүндээр өвчилж, гэрээсээ гарахгүй болох

өвч-тэй хэвтэх - өвчиндөө шаналан хэвтэх

эмнэлэгт хэвтэх - өвчний учир эмнэлэгт хэвтэж эмчлүүлэх

хэцийн хэвтэх - хажуулдан байх, орших

дээл хувцас энд тэнд хэвтэх - хувцас хунар замбараагүй, ундуй сундуй байх

гайгүй ч хэвтэнэ яриа. - яамай байна

хол хэвтэнэ яриа. - чадахгүй, дэмий байлгүй

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

хэв|т/эх үйл. хэвтэнэ, хэвтжээ, хэвтье, хэвтэж; хэвтэзнэх, хэвтэцгээх, хэвтчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

Орчуулга

Хоршоо үг

хэвтэх унтах - хүн, амьтан амрахаар хажуулах

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

хэвтээ хонь үргээхгүй - бусдад халгүй, номхон томоотой

Хэвшмэл хэлц

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Хэвтэж байсан мэргэнээс

Хэсч явсан тэнэг дээр

Тайлбар: хүн, юм үзэж нүд тайлах хэрэгтэй

Хэвтсэн хонь босгож чадахгүй

Хэрчсэн мах идэж чадахгүй

Тайлбар: үхээнц, сул дорой

Хэвтсэн хүн хээл алдах

Явсан хүн яс зуух

Тайлбар: юм үзэж нүд тайлах гэдэгтэй адил утгатай

Хэдэр хүн хээр хэвтэх

Хэдрэгний мод гадаа хэвтэх

Тайлбар: ааш муутай хүн найз нөхөргүй