унтах

Wiktionary-с
Шууд очих: залуурдлага, хайлт

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[untă]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
(унта)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

үйл.
  1. Хүн амьтны их тархины бор хальсны ажиллагаа түр саатан бие амарч нойрсох

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

унтах ор - дээр нь хэвтэж нойр авах унтлагын хэрэгсэл
унтан унтатлаа - унтах хүртлээ
унтах тасалгаа - нойр авах өрөө
унтаж хоцрох - а.унтаж үлдэх; б.хэтэрхий их унтах
бөх унтах - юу болсныг мэдэхгүй таг нойр авах
бүхлээрээ унтах - ороо засалгүй хувцастайгаа нойр авах
түр зуур унтах - хэсэгхэн нойронд дийлдэх

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ун|т/ах үйл. унтана, унтжээ, ун­таж; унтацгаах, унтчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠯ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠵᠣ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡᠴᠣ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡᠯ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠮ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ

ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡᠡ᠋
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠨ᠎ᠠ

/~уул /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~вал /~ваас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~даг /~х /~маар /~хуйц /~лгүй /~я /~г /~аарай /~аасай /~аач /~в /~жээ /~лаа /~на

Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

  • унтах хэвтэх - орон дээр хажуулан нойр авах
  • унтах амрах - нойр авч биеийн алжаалыг тайлах

Этгээд үг[засварлах]

ДИМЕДРОЛДОХ тбү. хичээл дээр унтах. О.демедрол(нойрны эм)М.-дох
  • Баярчимэг өдөр бүр хичээл дээрээ димедролдог юм.
  • Би хичээл дээр димедролддог болчихлоо. Яах вэ?
НАМ АВАХ тбү. сайн унтах
  • Та өчигдөр орой орондоо оронгуут нам авч байна шүү. –Өдрийн аяндаа ядарсан байх аа.
  • Би сая хэдэн минут суугаагаараа нам авчихжээ.
ЭХНЭРЭЭ ӨРӨӨЛДӨХ тү. монгол дээлээ нөмрөн унтах
  • Би аянд хөнжилгүй гарсан учир эхнэрээ өрөөлдчихье.
  • Хэн дээлээ нөмөрч унтахыг эхнэрээ өрөөлдөж унтах гэж анх хэлсэн юм бол?

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Гавьяагүй байтлаа пүнлүү хүлээвэл
Унтах идэхээс дараалан амаргүй
Идэх тутам ховдог
Унтах тутам залхуу
Унтах гэдэг үхэхийн хагас
Унгах гэдэг баахын хагас
Унтах гэдэг үхэхийн хагас
Уурлах гэдэг галзуурахын хагас
Унтах гэж
Урагшаа ганхдаг
Унтах нойр нь дэндвэл оройтохын тэмдэг
Ууж идэх нь дэндвэл үгүйрэхийн тэмдэг
Унтах нь тарвага шиг
Уурлах нь хүрнэ шиг
Унтах үхэхтэй адил
Унгах бие засахтай адил
Үхэх хүнд үг бүү хэл
Унтах хүнд ус бүү өг

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Унтах ихэдвэл урагш муудна
Уурлах ихэдвэл явдал хазайна

Тайлбар: унтах, уурлах сайн зүйлд хүргэхгүй

Унтсан хүн шөнийн уртыг мэдэхгүй
Уурласан хүн хэргийн зүйг олохгүй

Тайлбар: хэрэг явдлыг ултай үзэх нь зүйтэй

Унтахыг хэмнэвэл ухаан сурна
Ундаа хэмнэвэл судас чангарна

Тайлбар: унтаж идэхээ багасгаж ажил хийж юм сурах хэрэгтэй

Цэцэн үг[засварлах]

Манаа манана гэж унтаад
Манаж байна гэж унтаад
Маналаа гэж унтах гэх шиг

Тайлбар: ялих ялихгүй шалтаг зааж хойргоших, залхуурах