хувцас

Wiktionary-с
Шууд очих: залуурдлага, хайлт

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[xuwʦas]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ
(хубчасу)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

нэр.
  1. Хүний биедээ өмсч хэрэглэх эдийн ерөнхий нэр

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

хувцас авах - а.хувцсаа тээж авч явах; б.хувцас худалдаж авах
хувцасны өлгүүр - а.хувцсаа дүүжлэх тусгай тавиур; б.шилж. сурсан мэдсэн зүйлээр тааруу хүн; в.шилж. маш туранхай
хувцасны шүүгээ - хувцас хийх зориулалт бүхий шүүгээ, сав
хувцас тайлах - хувцсыг биенээсээ салгах
хувцсаа тайчих - хувцсаа нэг нэгээр нь тайлах
хувцсаа хөнгөлөх - а.олон давхар хувцаснаасаа нимгэлэх; б.өвлийн зузаан хувцсаа өмсөхөө болих
ажлын хувцас - ажилд өмсөх хувцас
гадуур хувцас - гадуураа өмсөх хувцас
дүрэмт хувцас - цэрэг, эмнэлэг, дунд сургуулийн сурагчдын ажил хичээлд өмсөх ижил загварын хувцас
зуны хувцас - зуны улиралд өмсөх нимгэн хувцас
ёслолын хувцас - ёслол хүндэтгэлд өмсөх хувцас
өвлийн хувцас - өвлийн улиралд өмсөх дулаан хувцас
унтлагын хувцас - унтахдаа өмсөх нимгэн зөөлөн хувцас
хүүхдийн хувцас - хүүхэд багачуул өмсөхөд зориулж хийсэн хувцас
усны хувцас - усанд сэлэхдээ өмсөх тусгай хувцас
үндэсний хувцас - ямарваа нэгэн улс орны үндэсний онцлогийг харуулсан хувцас
цэрэг хувцас - цэрэг хүний өмсөх дүрэмт хувцас
шинэ хувцас - огт өмсөөгүй хувцас

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

хув|цас нэр. хувцас­ны, хувцсанд, хувцаснаас, о.тоо хув­цаснууд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ᠊᠊ᠨ ᠊ᠣ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ᠊᠊ᠨ ᠳ᠋ᠣ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ᠊᠊ᠨ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ ᠪᠡ᠊ᠷ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ ᠪᠡ᠊‍᠊ᠨ
ᠬᠣ᠊ᠪᠴ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ ᠨᠣ᠊ᡍᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠨ

/~ы /~д /~ыг /~аас /~аар /~тай /~руу /~аа /~ууд

Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

  • хувцас хунар - хүний биед өмсч хэрэглэх эдийн ерөнхий нэр
  • хувцас өмсгөл - хүний биед өмсгөх эд зүйл
  • гутал хувцас - хүний хөл болон биед өмсөх эд хэрэглэл
  • дээл хувцас - хувцас хунар

Этгээд үг[засварлах]

АМИНЫ ЦАГААН н. нэг зүйлийн саравчтай, дэгжин малгай
  • Би залуудаа амины цагаан өмсөх дуртай байса н.
  • Тэр үед нөгөө хулигаанууд нь бидний өмссөн амины цагааныг их дээрэмддэг байв.
ТУГАЛ н. аө.гутал(үеийг тонгоргосон)
  • Чи тугалаа энд тавьчих.
  • Миний тугалын үдээс тасарчихлаа.
ГААГАА н. аө.богино өмд(Оросын сансрын нисэгч Гагарины нэрээс үүссэн)
  • Голын хөвөөнд залуучууд гаагаатайгаа усанд сэлж байв.
  • Би энэ гаагааг 2 жилийн өмнө худалдаж авсан юм.
ГОНЖООМ н. аө.костюм. О.костюм(хувцас)
  • Тэр үед чинь бид цайны ганц гонжоомтой байлаа шүү.
  • Энэ гонжоомыг хими цэвэрлэгээнд өгөөрэй.
ДЭЛГҮҮР н. өмдний товч, цахилгаан
  • Уучлаарай, чи дэлгүүрээ татахаа мартчихжээ.
  • Миний өмдний дэлгүүрийн цахилгаан эвдэрчихжээ.
ЖАБИНК, ЖАБИЙНК н. аө.бажийнк(авиаг тонгоргосон). О.ботинок(шагайвч түрийтэй гутал)
  • Жабийнкаа сайн тосолж өмсөх хэрэгтэй.
  • Чи яахаараа хүрэн өнгийн жабинк өмсөх дуртай вэ?
ЖИМБААК н. аө.пиджак(авиаг тонгоргосон)О.пиджак(цамцны гадуур өмсөх өмсгөл)
  • Миний жимбаакийг хими цэвэрлэгээнд өгөх хэрэгтэй болжээ.
  • Энэ жимбаак надад жижигдэж байна.
КОРПУС н. хувцас. О.корпус(барилга, цэргийн ангийн нэгтгэл)
  • Тэр эмэгтэй корпус сайтай ч, даанч дисплей муутай юм.
  • Хүн корпусаа тааруулж өмсвөл гоё харагддаг.
МӨД н. аө.өмд(авиаг тонгоруулсан)
  • Миний мөд томдоод байна.
  • Би ийм өнгийн мөд өмсөх дургүй.
СЭЭГИЙ н. туулайн арьс зэрэг хөвсгөр үстэй малгай(“сэгсгэр” гэдэг үгийн авиаг өөрчилсөн)
  • Зарим залуучууд сээгий өмсөх дуртай байдаг.
  • Хүйтний улиралд сээгий аминд орно шүү дээ.
ЦАЙНЫ ГАНЦ н. ажил албанд өмсөх нэг ээлжийн ганц хувцас
  • Тэр үед бид чинь цайны ганцаа их гамнажөмсдөг байлаа шүү.
  • Цайны ганцаа гамнаж өмсөхгүй бол болохгүй.

Товчилсон үг[засварлах]

ХЗЗҮ Хувцас Захиалга, Засвар Үйлчилгээ
ХЗҮ Хувцас Захиалгын Үйлдвэр

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Тариа нөөвөл үмхэхэд тус
Хувцас нөөвөл өмсөхөд тус
Хувцас биений чимэг
Эрдэм ухааны чимэг
Хувцас бурхан
Бие чөтгөр
Хувцас заамтайдаа сайхан
Хүүхэд ёстойдоо сайхан
Хувцас муут
Гурвын цаана
Хувцас хунар хуучирвал зочлох нөхөр ховор
Таних хүн олон ч сайн муу нь үлэмж
Хувцас эсгэвэл биеийнх нь хэмийг мэд
Алба авбал өвийнх нь хэмийг мэд
Хурган дээлтийг үзвэл хормойгоо залдаг ертөнц
Хувцас муутайг үзвэл хөөгөөд гардаг ертөнц
Хун галуу нуурын чимэг
Хувцас хунар биеийн чимэг

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Хувцас бурхан
Бие чөтгөр

Тайлбар: а.хүний зан чанарыг өмссөн хувцсаар дүгнэх аргагүй; б.сайхан хувцас хүнийг өөрчилдаг

Хувцасны сайн хуяг боловч хурим найранд өмсдөггүй
Үгийн эрхэм тангараг боловч өглөө үдэшгүй хэлдэггүй

Тайлбар: юм бүхэн хэр хэмжээ, ёс журамтай байдаг