ховдог
Монголоор[засварлах]
Үгийн гарал[засварлах]
Үгийн дуудлага[засварлах]
- [xowdog]
Үндэсний бичиг[засварлах]
- ᠬᠣ᠊ᠪᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠬ
- (хобдуг)
Үгийн утга[засварлах]
- тэм.
- Идэх уухдаа хомхой, шунахай, ханаж цаддаггүй
- шилж. Юманд шунахай, авилгач
Ойролцоо үг[засварлах]
Нийлмэл үг[засварлах]
- ховдог хүн - а.идэх уухдаа хомхой хүн; б.шунахай хүн
- өлөн ховдог - идээд байгаа хэрнээ санаа нь цаддаггүй, хомхой
- ховдог сэтгэлтэй - хомхой сэтгэлтэй, шунаг сувдаг сэтгэлтэй
Зөв бичихзүй[засварлах]
Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]
хов|дог тэм.. өлөн ~ хорш. шилж. (шунахай) ~ сэтгэлтэй, ховдогдуу
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]
ᠬᠣ᠊ᠪᠳ᠋ᠣ᠊ᠠᠠᠳ᠋ᠠᡍᠣ
ᠬᠣ᠊ᠪᠳ᠋ᠣ᠊ᠠᠠᠳ᠋ᠠᡍᠣ᠊ᠠᠠᠠ᠊ᠨ
- /~дуу /~дуухан
Орчуулга[засварлах]
Хоршоо үг[засварлах]
- ховдог зальхай - а.хомхой шунахай; б.авлигач
- хомхой/ховдог шунахай - а.эд баялагт хэтэрхий шунамхай; б.авлигач
Этгээд үг[засварлах]
- ӨЛКА б.аө.ховдог(“өлөн” хэмээх үгийн тэргүүн үед -ка бүтээвэр залгасан)
- Чи яасан өлка юм бэ. Их идэж байна шүү.
- Чи нээрээ өлка царайтай байна шүү.
Товчилсон үг[засварлах]
Хэлц үг[засварлах]
Өвөрмөц хэлц[засварлах]
Хэвшмэл хэлц[засварлах]
- Залхуу хүний гадаа мод байдаггүй
- Ховдог хүний гэрт хоол байдаггүй
- Өлөн нүдээр үзвэл өвс боловч орхоодой
- Ховдог нүдээр үзвэл хумаг боловч алт
- Ховдог банди хоёр манзнаас хоцорно
- Ховдог боловч хортой идээг идэхгүй
- Хурц боловч хойноо тусгүй явдлыг хийхгүй
- Ховдог ихэдвэл хоосордог
- Хонхор ихэдвэл эрхшээдэг
- Ховдог ноход ясан дээр
- Хуйхар ноёд хээл дээр
- Ховдог нохой хоолоо мэдэхгүй яс залгина
- Ховдог удган хоёр зүхлээс хождоно
- Ховдог хоёр аягатай
- Хуумгай хоёр явдалтай
- Хожгор хүн малгайгаа өмсөөд бусдын халзанг шоолох
- Ховдог хүн зажлахгүй залгиад хахаж харахтай адил
- Ховдог хүн тогоонд ойр
- Харамч хүн саванд ойр
- Ховдог хүн хоёр аягатай
- Хожгор хүн гурван малгайтай
- Ховдог хүн хоолноос хоцордог
- Ховч хүн үгнээс хоцордог
- Ховдог хүн хэрээтэй адил
- Хэрүүлч хүн нохойтой адил
- Ховдог хүн цадсан хойноо түүхийг нь мэднэ
- Мунхаг хүн үхсэнийх нь хойно тустайг нь мэднэ
- Ховдог хүнд тэмээ бага
- Хуйхар хүнд сайн бага
- Ховдог хүнд хонины бөөр
- Ихтэй багатай шиг юу гэсэн үг вэ
- Ховдог хүнд хоол өгвөл хотгор уруу сөн цутгасан мэт
- Хуйхар хүнд эрх өгвөл хутганы үзүүр ган тавьсан мэт
- Ховдог хүнд хоол хэрэгтэй
- Хожгор хүнд малгай хэрэгтэй
- Ховдог хүнд хоолгүй
- Хорт санаанд үзүүргүй
- Ховдог хүний нүдэнд
- Хонины бөөр ихтэй багатай
- Ховдог хүний санаа ханахгүй
- Хорт хүний сэтгэл буцахгүй
- Ховдог хүний санаа
- Хомтой тэмээ залгина
- Ховдог хүний сэтгэл хангалуунгүй
- Хорт хүний сэтгэл энэрэнгүй
- Ховдог хүний ходоод их
- Хонхор газрын өвс их
- Ховдог хүнийг хоньчин бүү болго
- Хомхой хүнийг тогооч бүү болго
- Ховдог хүн
- Хүслээр ханадаггүй
- Ховдог чоно хонь идэхээ байхгүй
- Хуйхар дайсан хор хийхээ байхгүй
- Ховдог шунахай хорын үндэс
- Ховч үг хэрүүлийн үндэс
- Ховдог шунахай хүн өлөн чонотой адил
- Хор ёртой хүн хорт могойтой адил
- Ховдог эмтэй хүн
- Хорготой шөл уудаг
- Ховор юмны үнэ их
- Ховдог хүний гэдэс их
- Ховч хүн найзгүй
- Ховдог тэмээ бурантаггүй
- Ховч хүн үгэнд улайна
- Ховдог нохой ясанд улайна
- Ховч хүн үгэнд
- Ховдог хүн хоолонд
- Хоёр хурлын хооронд
- Ховдог манзач хоосон
- Хожгор хүн малгайнаас салахгүй
- Ховдог хүн хоолноос салахгүй
- Хонууд цай ходоодонд муу
- Ховдог санаа биедээ муу
- Хоосон бодол хувхайрна
- Ховдог санаа илжирнэ
- Хор нь могойтой адил
- Ховдог нь чонотой адил
- Хорон санаатай
- Ховдог шуналтай
- Хорт могой шиг хяхарч
- Ховдог чоно шиг архирах
- Хорт могойн хэл хурц
- Ховдог хүний шүд хурц
- Хорт хэл могой адил
- Ховдог санаа чоно адил
- Хортон дайсныг дарангуйллаар
- Ховдог шунахайг цаазлалаар
- Хортон дайсныг сэрэмжилж яв
- Ховдог шамшигчийг илчилж яв
- Хулгайч хүн биеэ барна
- Ховдог хүн юмаа барна
Аман зохиолд орсон нь[засварлах]
Зүйр үг[засварлах]
- Ховдгийн цай урьтаж буцалдаг
- Ховчийн үг урьтаж хүрдэг
Тайлбар: муу үг түрүүлж бусдын чихэнд хүрдэг
- Ховдог нь хүрч хорхой нь түрэх
Тайлбар: эд баялагт ихэд шунархайрах