Jump to content

сүр

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[sьr]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠰᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠷ


(сүр)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
I нэр.
  1. Хүн, амьтан болон юмны гайхалтай, бахдалтай, аймаар, болгоомжилмоор дүр байдал
II.
  1. сүр сүр/сүр сар (салхи салхилахад юм хөдлөх чимээ), сүр сар хийх (гэнэт огцом их дуу чимээ болон хөдлөх), сүр хийх (сүр гэх чимээ гарах).
III.
  1. сүр тавих шашин. (гурван цагаан, гурван амттаныг замбай гурилтай хольж шатаан чөтгөр сахиулсанд өглөг өгөх зан үйл).

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
сүр бадраах/сүр болох/сүр далайлгах - сүрийг үзүүлэх
сүр муутай - харагдах байдал муу, цог золбоогүй, хийморьгүй
сүр оруулах - сүрийг нь ихэсгэх
сүр нэмэх - сүрийг нь ихэсгэх
сүр үзүүлэх - гадна байдлаа илүү сүртэй үзүүлэх
сүрд дарагдах - а.сүр бараатай юмны дэргэд өнгө, жавхаагүй харагдах; б.хэн нэгний хүчинд сүрдэх
сүр хүч төгөлдөр - сүр жавхаа төгс
сүр хүчээр авах - эвээр бус хүч түрэн авах
нэр сүрээ унагах - нэр хүндгүй болох

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

сүр нэр. бараа ~ хорш., сүрийг, сүрд, сүрээр

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]


Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]

Товчилсон үг

[засварлах]

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]
сүр яс - барын омрууны хоёр хажуугийн маханд байх сул яс

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Сүлд нь бага
Сүр байдал нь бух мэт
Сүр алдаж
Сүндэр дэлдэх
Сүр бадруулж
Сүх далайх
Сүр нь арслан шиг боловч
Сүнс нь хулгана шиг жижигхэн
Сүр сүр амьсгалтай
Сүмс уух тэнхээтэй
Сүр хэсгийг тэнцүүлэн чадагч
Сүх илдийг ч уяруулж чадна

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Зүйр үг

[засварлах]
Сүр нь барс шиг
Сүнс нь туулай шиг

Тайлбар: үзэхэд сүрлэг боловч үнэндээ аймтгай

Цэцэн үг

[засварлах]
Сүр хишгийг тэнцүүлэн чадагч сүх илдийг ч уяруулж чадна

Тайлбар: төрийг засах хүн байдалд зохицуулж хатуу зөөлнийг уялдуулах нь чухал