овор

Wiktionary-с
Jump to navigation Jump to search

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[owor]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠡᠣ᠊ᠪᠤ᠊ᠷ


(обур)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

I нэр.#Бараа сүр, үзэгдэх гадаад байдал.
  1. Хүний дүр төрх, байр байдал
  2. Нөхцөл байдалд зохицуулан ааш зангаа хувиргах нь
II.

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

овор хүнд бие - нүсэр, том бие
овор багатай хүлээн авагч - авсаархан, бага хэмжээтэй хүлээн авагч
овор багатай хүн - наснаасаа залуу харагдах хүн
овор ихтэй - наснаасаа хөгшин харагдах нь
овор суух - нас ахиж хөгширч буйн шинж тэмдэг илрэх
овор гаргах - а.ямар нэгэн хэрэг явдалд тохируулан зохих дүр байдал гаргах, намба заах; б.бусдад эвгүй зан гаргах буюу загнах
овор заах - овроороо түрээ барьж дээрэнгүй зан байдал үзүүлэх
овор товор ярилцах - хүмүүсийн дуу бараг сонсогдохгүй зөвхөн уруул хөдлөх мэт ярилцах
овор товор хайлс - энд тэнд ургасан цөөвтөр хайлс

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

о|вор нэр. ~ ихтэй ачаа (хүний төрх) ~ төрх хорш.

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]


Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

  • овор байдал - юмны харагдах хэлбэр
  • овор дүр - а.хүний нүүр царайы байдал; б.юмны гаднах дүр, төрх
  • овор төрх - хүний нүүр царайны гадаад байдал
  • овор товор - бяцхан зүй­лийн дороо түргэн хөдлөх байдал

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Овор нь овоонд
Зузаан нь шороонд
Овор нь орой дээр
Олбог нь шороо дээр
Омог ихэдвэл осол дагана
Овор ихэдвэл өшил дагана
Омог ихэдвэл осолдоно
Овор муудвал доройтно

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Цэцэн үг[засварлах]

Овор ихэдвэл доройтно

Тайлбар: хөгширч ядрах