заль

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[ʣȧlĭ]

Үндэсний бичиг

ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠯ᠊ᠢ

(жали)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

I нэр.

Галын дөл, сор;
шилж. Цог жавхлан, хийморь золбоо

II нэр.

Хүний сэргэлэн хурц оюун ухаан
Арга мэх, бааш

III нэр.

Зай завсар, зогсолт.

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

заль гаргах - ов мэх гаргах

заль ихтэй - башир арга ихтэй

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

заль нэр. арга ~ хорш., залины, залийг, залинд, залинаас, залиар

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

Орчуулга

Хоршоо үг

цог заль - цог жавхаа
цог заль - а.цовоо сэргэлэн ид хавтай; б.оюун ухаан хурц дайчин
суу заль - суу алдар
арга заль - а.хэрэг явдалд онц тохиромжтой ухаан гаргаж гүйцэтгэх чадвар; б.урьхнаар хуурах мэхлэх ов жив
заль мэх - хууран мэхлэх арга, башир ов
ов заль - арга мэх

Этгээд үг

ЗАЙНЫ ЭР н. зальтай, овсгоотой хүн

Тавь орчим насны энэ халзан эрийг сумын засаг даргаас аймаг, хотын дарга болтлоо дэвшсэн зайны эр гэдэг.
Тэр зайны эрийг миний найз сайн таньдаг юм.

ЗАЙТАЙ ТОЛГОЙ/ЭР н. зальжин, ухаантай хүн

Үнэндээ тэр зайтай толгой байса н.
Тэр залуугаасаа зайтай эр байсан учир арилжаа наймаа хийж эрт баяжжээ.

ЗАЛИНЫ ХӨРӨНГӨ н. заль ихтэй хүн

Готов хэзээний залины хөрөнгө байсан учир хамтарсан хөрөнгө оруулагчийнхаа хувьцааг аль эрт өөрийн болгоод авсан байна.
Бас нэг залины хөрөнгөд зальдуулчих шиг боллоо.

МУРИХ тү. амлалтаасаа буцаж зальдах

Тэр надад санхүүгийн дэмжлэг үзүүлнэ гээд амлачихаад чадахгүй боллоо гэж мурьса н.
Тэр намайг муриад ажлаа бүтээлгэчихсэн хүн дээ.

НОХОЙДОХ тү. залилах

Банди гуай ч биднийг нохойдлоо доо.
Тэр нохойдоод цагтаа ирээгүй.

ПАНААЛ б.аө.зальтайО.фантазия(уран санаа)

Би тэр залууг тийм их уран панаалтай гэдгийг мэдээгүй юм.
Түүний яриа панаал байж магад.

ПАНААЛДАХ тү. залилах, хуурахО.фанта/зия(уран санаа)М.-дах

Чулуу хурааж, зөөх ажил хүнд хэцүү ажил байсан учир би явалгүй орондоо Сүрэнг панаалдаад явуулчихлаа.
Чи тэр охиныг панаалдаж чадахгүй байна уу. Би байсан бол аль хэдийн панаалдаад өдийд үерхчихсэн байса н.

УМРУУЛАХ тү. итгүүлэх, мэхлэх

Чи биднийг умруулж байгаад зөвшөөрүүлэх санаатай юу?
Чи хүн умруулахдаа сайн байна шүү.

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

Хэвшмэл хэлц

Зайдан унаа бөгсөнд муу

Заль мэх биед муу

Заль мэх хэтэрвэл

Замаа алдахын тэмдэг

Зан муутай өгөр

Заль ихтэй дагир

Зэрлэг санаанд буян харш

Заль мэхэнд үнэн харш

Аман зохиолд орсон нь