харанхуй
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [xaraŋxui]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠬᠠᠷᠠᠠᠭᠡᠠᠣ᠊᠊ᠢ
- (харангхуи)
Үгийн утга
[засварлах]- тэм.
- Гэрэлгүй, наргүй, гэгээн биш
- шилж. Боловсролгүй, номгүй, бүдүүлэг, мунхаг
- шилж. Учир битүүлэг, бүрхэг, тодорхойгүй
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- харанхуй ой - гэрэл гэгээгүй битүү ой
- харанхуй шөнө - огт гэрэл гэгээгүй шөнө
- үнэгэн харанхуй - үүр гэгээрэхийн өмнөх харанхуй
- үдшийн харанхуй - үдшийн гэрэл гэгээгүй цаг
- хав харанхуй - маш харанхуй, тас харанхуй
- харанхуй балар цаг - маш эрт үе буюу байгалийн элдэв нууц, хэрэг явдлын мөн чанарыг ухаж мэдээгүй үе
- харанхуй цээж - бүдүүлэг мунхаг
- харанхуй хэрэг - учир битүүлэг хэрэг
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ха|ран|хуй тэм.. ~ ой (битүү ой)
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠬᠠᠷᠠᠠᠭᠡᠠᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠳ᠋ᠠᡍᠣ
ᠬᠠᠷᠠᠠᠭᠡᠠᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠳ᠋ᠠᡍᠣ᠊ᠠᠠᠠ᠊᠊ᠨ
ᠬᠠᠷᠠᠠᠭᠡᠠᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠠ᠊ᠨ
- /~дуу /~дуухан /~хан
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- харанхуй бүрэнхий - нар жаргасны дараах гэгээ тасарч юм бүдэг бадаг үзэгдэх үе болон юм үзэгдэхээ болих үе
- түнэр харанхуй - гэрэл гэгээгүй тас харанхуй
- харанхуй будангуй - харанхуй бүдүүлэг
- харанхуй бурангуй - а.бүдүүлэг, соёлгүй; б.харгис харцгий
- мунхаг/мунхаг харанхуй - бичиг үсэг тайлагдаагүй болон ном сурч юм үзэж мэдээгүй
- харанхуй бүдүүлэг - боловсролгүй буюу бичиг үсэг мэддэггүй
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Гэгээн өдөр цээжиндээ
- Харанхуй шөнө зүүдэндээ
- Хавар өнгөрвөл зун ирнэ
- Харанхуй өнгөрвөл гэгээ ирнэ
- Хавар явбал зун ирнэ
- Харанхуй арилбал гэгээ ирнэ
- Хавирган сараар нар хийж
- Харанхуй шөнөөр өдөр хийх
- Хазгай боловч зам
- Харанхуй боловч нүд
- Хар боловч гэр сайхан
- Харанхуй боловч нутаг сайхан
- Хар тугалга адил дүлий
- Харанхуй шөнө мэт сохор
- Харанхуй мунхаг олон боловч
- Хавцгайн замд гарагч нь бий
- Харанхуй нүхэнд ойчиж
- Хар усанд унах
- Харанхуй шөнийн зүүд
- Гэгээн өдрийн бодол
- Харанхуй шөнийн зүүд
- Гэгээн өдрийн гэмтэн
- Харанхуй шөнө газар хол
- Харамч хүнд нөхөд хол
- Харанхуй шөнө замаа бүү алд
- Дарангуй цагт жамаа бүү алд
- Харанхуй шөнө замаа хичээ
- Хад чулуунд хөлөө хичээ
- Харанхуй шөнө замаа хичээ
- Харгис дайсанд нууцаа хичээ
- Харанхуй шөнө замаа
- Хад чулуунд гутлаа
- Харанхуй шөнө зул хэрэгтэй
- Хаана явавч зам хэрэгтэй
- Харанхуй шөнө нөхөд болшгүй
- Хар буданд хань болшгүй
- Харанхуй шөнөд зул бий
- Хатан голд хөлөг бий
- Харанхуй шөнөд зул сайхан
- Хангай замд хань сайхан
- Харанхуй шөнөөр өдөр хийж
- Хар хятадаар ноён хийж
- Харуулдсан модонд хальсгүй
- Харанхуй зовлонд ханьгүй
- Эргүү явдал эцэстээ биед нь
- Харанхуй явдал хойноо биед нь
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Хавар өнгөрвөл зун ирнэ
- Харанхуй арилбал гэгээ ирнэ
Тайлбар: хаврын улирал хариг хатуу ч дараа нь өнтэй зун ирнэ
- Наргүй өдөр харанхуй
- Номгүй хүний цээж харанхуй
Тайлбар: эрдэм ном сураагүй хүн харанхуй шөнө тэмтчин явахтай адил
Цэцэн үг
[засварлах]- Харанхуй шөнө зүүдэндээ
- Гэгээн өдөр цээжиндээ
Тайлбар: ихэд санагалзах