Jump to content

богино

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[bȯginŏ, bogonĭ]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠪᠤᡍᠣ᠊‍ᠨᠢ
(богуни)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
тэм.
  1. Охор, урт биш
  2. Намхан, оготор, тагдгар
  3. Удаан биш үргэлжлэх хугацаа, ахар
  4. Хэмжээ нь их биш, бага шиг, товч, авсаархан
  5. шилж. Өнгөц, гүн бус
  6. шилж. Өчүүхэн, бяцхан
  7. шилж. Ойрхон, ойрын, алс биш
  8. шилж. Хориг, харамч
  9. шилж. Ядуу, дутуу.

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
богино борви - а.охор борви; б.шилж. санаа нь их боловч сачий нь бага
богино дээл - охор дээл
богино уяа - охор уяа
богино хавирга - өвчүүний дээд этгээдийн охор хавирга
богино хөлийн мал - бог мал
богино хөл - тагдгар хөл
богино хүзүү - тагдгар хүзүү
богино хүлэг - намхан морь
богино амьдрал - ахар амьдрал
богино шөнө - ахар шөнө
богино аян - ойр зуурын аян
богино жүжиг - бага шиг жүжиг
богино бодол - өнгөцхөн бодол
богино жолоо - өөрийн гэсэн мэдэлгүй, холын бодолгүй байдал
богино санаа - богино ухаан
богино ухаан - холын бодолгүй
богино хэл - өчүүхэн хэл
богино бэлчээр - ойрын бэлчээр
богино долгион радио. - арваас нэг зуун тавин метр зайнд барих радио долгион
гар богино - гар татуу, харамч

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

бо|ги|но тэм.. боги­нохон, богиновтор

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

ᠪᠤᡍᠣ᠊‍ᠨᠢ᠊ᠪᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠷ
ᠪᠤᡍᠣ᠊‍ᠨᠢ᠊ᠪᠳ᠋ᠣ᠊ᠷᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍᠣ
ᠪᠤᡍᠣ᠊‍ᠨᠢ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍᠣ
ᠪᠤᡍᠣ᠊‍ᠨᠢ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊‍ᠨᠢ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍᠊ᠨ

/~втор /~втордуу /~дуу /~дуухан /~хон

Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]
  • урт богино - юмны хоёр зах хол ойр байх чигийн дагуу хэмжээ

Товчилсон үг

[засварлах]
ХБД Хэт Богино Долгион

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]
богино борви/борви богино - санаа нь их боловч сачий нь бага~Бодол нь том боловч борви нь богино биз (Халх ардын тууль).
богино жолоотой - өөрийн гэсэн мэдэлгүй, холын бодолгүй байдал~(Дэжид) Та томоотой хүн байтлаа бүсгүй богино жолоотой биднийг юунд ингэж элэг барьж явдаг юм бэ? (Д.Нацагдорж, Их авхай). ~(Га Гүн) “Эхнэр маань гялалзах нэгхэн ч эрдэмгүй гэлээ ч төв шударга, номхон дөлгөөн ааш нь өдий хорь гучин жил болоход нэгхнээ хувирсангүй. Тэгэхэд би өчнөөн удаа журам эвдэж… Эрчүүд бид мөн ч нүгэлтэй улс шүү. Эд ч үнэхээр богино жолоотой улс гэж… бодож хэвтэв (С.Удвал, Их хувь заяа).
богино хэл - үг хэл бядуу мэтийн~Бойдаа ууланд ниссэн бор шувуу цочлоо, болох болохгүйг чалчсан богино хэл минь цуцлаа (Ц.Дамдинсүрэн, Зугаацахаар мордсон нь).
↑ гар богино
↑ бор зүрх бол бол хийж, богино хавирга шир шир хийх

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Богино буу их дуутай
Богино хүн их санаатай
Богино дөрөө
Босоо жолоогоор
Богино усны давалгаа нь их
Дундуур савны цалгиа нь их
Өндөр үзээд инээхэд
Богино дуурайж баярлана

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Зүйр үг

[засварлах]
Богино буу их дуутай
Богино хүн их санаатай

Тайлбар: хөөрүү тэнэг хүн хэр чинээгээ мэдэхгүй ихэрхэж явдаг