өвдөг

Wiktionary-с
Шууд очих: залуурдлага, хайлт

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[цwdцg]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋
(эбүдүг)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

I нэр.
  1. биезүй. Дунд чөмөг, шаант чөмөгний уулзвар үе
  2. Өмдний өвдөг орчмын газар
  3. Адгуус малын богтос шилбэ хоёрын уулзвар үе
  4. Тэмээний өвдөгний дээдэх сахлаг ноос
  5. шилж. Уулын бэлний түгдгэр хэсэг
II нэр.анагаах.
  1. Сормуусны сурвалжийн тослог булчирхай үрэвсэж идээт гөвдрүү гарах өвчин

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

өвдөгний нүд - өвдөгний тойгийн доод талын бяцхан эмзэг хонхор
өвдөгний тойг - дунд чөмөг, шаант хоёрын уулзвар хэсэгт байх бондгор, дүгрэг яс
өвдөг тулам - ямар нэгэн зүйл өндрөөрөө дунд чөмөг шаант хоёрын уулзвар хэсэгт хүрэх байдал
өвдөгний үе - тойгийн доод этгээдэд байх эмзэг газар
өвдгөө шалбалах - өвдөг орчмын арьсаа гэмтээж шалбалах
өвдгөөр хатгах - өвдөгний нүдээр хатгаж өвдөх
өвдөг шүргэх - өвдөгт хүрэхүйц өндөр
өвдөг зэрэгцэн суух - а.өвдгөө нийлүүлэн суух; б.шилж. хүндтэй хүнтэй зэрэгцэн суух
өвдөг түших - а.хөлийг нь түших; б.асран тойлох
өвдөг бохирох - гуя шилбэ хоёроо нийлүүлж, өвдгөө нугалан суух
өвдөг нугалах - а.хуучир. өвдөг нугалж ёс гүйцэтгэх; б.шилж. түр амсхийх
өмдөнд өвдөг гарах - хүний дунд чөмөг шаант хоёрын уулзвар үеэр өмд хүлхийх
өвдөг элэгдэх - өмд хувцасны өвдөгний тус газар элдэгдэн муудах
өвдөг цоорох - өмдний өвдөг нимгэрч урагдах
малын өвдөг - адгуус малын богтос шилбэ хоёрын уулзвар, урд хөлийн сөх­рөн нугарах үе
өвдөг газар - уулын бэл дэх түгдгэр газар
өвдөг гарах - нүд­ний аньсага эсвэл сормуусны ойролцоо идээт гөвдрүү гарах

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

өв|дөг нэр. *~ шороодох (барилдаж унах) (өмдний хэсэг) өмдөнд ~ гарах II.(нүдний үрэвсэл) нүдэнд ~ гарах, өвдөгний, өвдгийг, өвдөгт, өвдөгнөөс

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠤ‍᠊ᠨ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠲ᠋ᠣ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠊ᠢ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠢᠶᠡᠷ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ ᠢᠶᠡ‍ᠨ᠋‍

/~ийн /~т /~ийг /~өөс /~өөр /~тэй /~рүү /~өө

Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

  • өвдөг тохой - гарын бугалга шуутай нийлэх хэсэг болон хөлийн дунд чөмөг, шаант хоёрын уулзвар
  • өвдөг зогдор - тэмээний өвдөг, хүзүү хоолой орчимд ургасан урт үс ноос

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

эрүү өвдөг нийлэх - өтөлж хөгшрөх
өвдөг шороодох - барилдахад өвдөг газар хүрэхийн төдий дийлэгдэх~Халх долоон хошуу даншиг, арван засгийн наадам, ардын засгийн эхэн үеийн наадамд олон жил барилдаж, өвдөг шороодож үзээгүй бөх билээ (А.Дашням, Өлзийнарангийн өчил).
өвдгий нь шороодуулах - барилдаад унагах~Насан түүнийг барьж авуут ганц хавиран өвдгий нь шороодуулав (Д.Цэдэв, Улаан хамбан зодогт буюу тавын даваа).
↑ өмдгүй байж, өвдөг цоорхойг шоолох
↑ эрүү өвдөг нийлэх

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Өвдөг цоорхой нь
Өмдгүйгээ элэглэнэ
Өмдгүй байж
Өвдөг цоорхойг шоолно

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Өмдгүй байж
Өвдөг цоорхойг шоолох

Тайлбар: өөртөө байхгүй атлаа хүнд байгаа зүйлийг элэглэн шоолох