Jump to content

үүр

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[ь:r]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠡᠬᠥ᠊ᠷ
ᠡᠬᠥ᠊ᠷ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠬᠥ᠊ᠷ᠊ᠢ


(эгүр) шувууны ~ (үр) ~ цайх

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
I нэр.
  1. Нар мандахын өмнөх хэсэг үе
II нэр.
  1. Амьтны орогнох оромж
III нэр.
  1. Олон нийтийн байгууллагын анхан шатны нэгж
IV.
  1. үүр түүр хорш. (бүрэг бараг, бүдэг бадаг, бүүр түүр), үүр түүрхэн санаанд орох (бүдэг бадаг санаанд орох).
V тэм.
  1. Юмны тоо, хэмжээ адил байдал;
  2. Нас чацуутан.
VI тэм.
  1. Өнө мөнх.

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
үүр гийх - үүр цайх
үүр гэгээрэх - бараг бүрэг гэгээ орох
үүр манхайх - үүр бүрэн цайж, юм тод харагдах
үүр тэмдэгрэх - үүрийн тэмдэг орох
үүр хаяарах - үүрийн гэгээ орж эхлэх
үүр цайлгах - үүр гэгээртэл байх
үүр цайх - а.гэгээ сайн орох; б.шилж. аз жаргал эхлэх
үүр шарлах - уул завсарласны дараа гэгээрэн ирэх
үүрийн гэгээ - үүрийн бүрэг бараг гэгээ
үүрийн тэмдэг - үүрийн гэгээ үүсэх шинж
үүрийн харанхуй - үүр цайхын урдах харанхуй
үүрийн хяраа - үүр тэмдэгрэсний дараах гэгээ
үүрийн цолмон - үүрээр үзэгдэх од
үүрийн бялзуухай амьт. - үүр гэгээрмэгц жиргэдэг бялзуухайн багийн жижиг шувуу
үүр засах - орогнох газар барих
үүрээ орхих - а.бие гүйцэж үүрээ орхин нисэх, б.шилж. нас бие гүйцэж олны дунд орж амьдрах
бузар булайн үүр - муу бүхний цуглуулга, эхлэл
дайсны үүр - дайсны орогнон байрлах газар
халдварын үүр - халдварын голомт
чонын үүр - чонын амьдарч, үр зулзагаа өсгөх газар
шоргоолжны үүр - шоргоолжны навч, мөчир зэргээр овооруулан барьсан оромж
үүрэн телефон - тодорхой орон зайд долгион барьдаг харилцах утас
намын үүр - ямар нэг намын анхан шатны нэгж
эвлэлийн үүр - эвлэлийн байгууллагын анхан шатны нэгж

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

үүр нэр. ~ цайх II.(амьтны оромж) шувууны ~, о.тоо үүрнүүд, о.тоо үүрүүд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]
  • үүр цүүр - өглөө эрт
  • үүр хороо - амьтны ил орогнох газар
  • үүр нүх - амьтны орогнох далд газар
  • үүр оорхой - амьтны үүрлэх орогнох газар
  • үүр уурхай - а.амьтны оромж нүх; б.ашигт малтмалын орд бүхий газар; в.хэрэг явдлын уг сурвалж, үүр үндэс нь байрласан газар
  • үүр түүр - бүрэг бараг, бүдэг бадаг, бүүр түүр

Товчилсон үг

[засварлах]

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Өндөр модонд авирах гэвэл
Үе гишүүг нь эр
Өлөн чоныг барих гэвэл
Үүр хөлийг нь ол
Өтөлсөн нохойны хуцсан
Үүр цайсан хойно
Өтөлсөн хүний хэлсэн
Үеэ дуустал
Үнэгэн харанхуй өнгөрвөл
Үүр цайх нь зайлшгүй
Үүр цайсны хойно ан бодсоны хэрэггүй
Үүдэн шүд унасны хойно залуу гэсний хэрэггүй
Үүр цайсан хойно
Өндөр цагаан мануухай босгох
Үүр шөнийн завсраар
Үлээх жаврын дундуур

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Зүйр үг

[засварлах]
Үүр шөнийн завсраар
Үлээх жаврын дундуур

Тайлбар: зовлонг сөрөх, их зовлон туулах