хос
Харагдац
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [xosŏ]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠬᠣ᠊ᠣᠰ
ᠬᠣᠰ
- (хос) малын ~ (хоус) ижил ~
Үгийн утга
[засварлах]- I тэм.
- Адил хоёр юм, хоёроор нь хэрэглэх зүйл
- Хоёр тоотой юм
- Адил, ижил
- II нэр.
- Хонь малын олгой хошного хоёрын хооронд нугаларан цагариглаж тогтсон бүдүүн гэдэс
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- хос гутал - нэг гутал
- хос их хонх - нэг бариулаар холбосон хоёр мөгүүт хонх
- гурван хос оймс - хоёр хөлөнд ижлээр нь өмсөх гурван оймс
- хос алд - хоёр алд
- хос холбоо - ханилсан эр эм хоёр
- хос эгшиг - хоёр өөр эгшиг нийлж нэгэн үе болох ёс
- хос морь - ижил зүстэй хоёр морь
- хос уянга - хоорондоо ижил юмуу ондоо айзмын байгуулал бүхий шадаас бүтсэн шүлгийн бадгийн бүтэц хэлбэр
- хос хошного - олгой хошного хоёрын хооронд нугаларан цагариглаж тогтсон бүдүүн гэдэс
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]хос тэм.. ~ гутал (хоёр юм) ~ алд (хоёр алд)
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- хосыг нь арчих - хонжих, хөрөнгийг нь цөлбөн авах
- хосыг нь шувтрах/хосыг нь суга татах - сайтар хашраах, гэсгээн шийтгэх, зодох
- хосыг нь гурван алд авах - хосыг нь шувтрах
- хосоо урт авахуулах - зодуулах, гэсгээл үзэх
- хосыг нь [урт] авах - ихэд загнах~Мэдээгүй хэлчихсэн бол ёстой хосыг нь урт авах байсан байхдаа...
- хосыг нь арчих - хонжих, хөрөнгийг нь цөлбөн авах~Хулхин дээр нь цэцэг ургуулж, хосыг нь арчихаа мэдэлгүй яахав гэж соохогнон инээв.
- хосын гуна - хэзээд хавсарга дэмжлэг бологч~“Дөрвөн хүний бүлэг”-ийн хосын гуна байсан Зан Ху гайхал гяндангаас дутааж гараад, цагдаа маягаар засаж дутааж байсан нь энэ байжээ (Өлзийбат, Өвгөн буурал).
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Хос дугуй нийлүүлээд тэрэг болдог
- Хоёр айл нийлээд саахалт болдог
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Хос дугуй нийлээд тэрэг болдог
- Хоёр айл нийлээд саахалт болдог
Тайлбар: хоёр юм нийлж байж сая нэг юм бүтээнэ