уруудах

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[uru:dʌ]

Үндэсний бичиг

ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ

(уругуда)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

үйл.

Доошоо явах, эхэн талаас адаг тийш явах
Салхи, голын урсгалын чигийн дагуу явах
шилж. Ажил үйлс бүтэмжгүй болох, хоосрох, доошлох, муу замд орох
Дууны ая нам бүдүүн болох.

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

уруудах хос эгшиг - зэрэгцэж орсон хоёр өөр төрлийн эгшгийн нэгдүгээр нь, үе бүтээх эгшиг

гол уруудах - голын эрэг дагаж уруудаж явах

шатаар уруудах - шатаар буух

салхи уруудан явах - салхины чигийг дагаж явах

хонь уруудах - хонь салхи даган явах

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

у|руу|д/ах үйл. өгсөх ~ хорш. (а.дээшээ доошоо болох; б.шилж. мандаж буурах) (чигийн дагуу явах) салхи уруудан явах шилж. (доройтох) эдийн засаг ~, уруудна, урууджээ, уруудаж

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

Орчуулга

Хоршоо үг

өгсөх уруудах - а.дээшээ доошоо болох; б.өөд уруу явах; в.шилж. мандаж буурах

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

Хэвшмэл хэлц

Доройтох цаг дохиотой

Уруудах цаг уршигтай

Өөдлөх айлын ор дээр өргөс сундуй

Уруудах айлын ор дээр унгас ноос

Өөдлөх айлын саравчинд шувуу өндөглөнө

Уруудах айлын саравчинд шувуу баана

Өөдлөх айлын ус түлээ хоёр

Уруудах айлын хог тоос хоёр

Өөдлөх хүн өнчин цагаан ишиг авдаг

Уруудах хүн уран дөш морь авдаг

Өөдлөх хүнд санах

сэрэх

хүрэх гурав

Уруудах хүнд унтах

идэх

мартах гурав

Өөдлөх цагийн найз үхрийн үснээс олон

Уруудах цагийн найз өдрийн одноос цөөн

Өөдлөх цагт огторгуйн шувуу эргэнэ

Уруудах цагт өөрийн хүч дутаана

Уруудах айлын шинж унтах идэх хоёр

Өөдлөх айлын шинж сэрэх хийх хоёр

Уруудах хүнд уран дөш морь

Өөдлөх хүнд өнчин цагаан ишиг

Уруудах хүний дор өргөс харгана

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Уруудах айлд хортон

Урагшлах айлд хотчин

Тайлбар: уруудах айлд муу бүхэн цугладаг, урагшлах айлд ажилсаг, унхиатай бүхэн цугладаг

Уруудахад унтах идэх мартах

Өөдлөхөд санах сэрэх хийх

Тайлбар: унтах идэх ихэдвэл амжилтанд хүрч чадахгүй

Цэцэн үг

Хонь уруудах ( салхи даган явах); #шилж. Ажил үйлс бүтэмжгүй болох

Хоосрох

Доошлох

Муу замд орох: уруудахад буруудах

Тайлбар: алдаж явахад буруудах нь их байдаг