суудал

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[su:dal]

Үндэсний бичиг

ᠰ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ

(сагудал)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

I нэр.

Суудаг байр, сандал
Ээлж, ээлжийн ажилтай
шилж. Албан тушаал; сайдын суудалд суух (сайдын алба хаших).

II нэр.

Өгзөг; суудал дээр хатиг гарах (өгзөг дээр нь хатиг гарах), өмд суудлаараа ханзрах (өмд өгзөгний хэсгээрээ ханзрах).

Ойролцоо үг

Сэнтий

Нийлмэл үг

арын суудал - эгнээний араар буй байр

голын суудал - танхимын гол хэсэгт буй сандал

зөөлөн суудалтай вагон - ор, сандал нь зөөлөвчтэй вагон

суудал дүүрэх - сул сандалгүй болох

суудал солих - сууж байсан газраа өөрчлөх

суудал засах - а.суудлаа биедээ эвтэй болгох; б.суух юм бэлдэх

суудал зэрэгцэх - а.суудал нь нэг дор, нэг эгнээнд байх; б.шилж. зэрэг зиндаа ижил болох

суудлаа налах - суудлын түшлэ-гийг ар нуруугаараа түших

суудлаа өгөх - а.сууж байсан байраа бусдад шилжүүлэх; б.шилж. албан тушаалаа өгөх

суудлаа эзлэх - суух байраа олох, суух

суудлаасаа босох - сууж байсан байрнаасаа өндийх

суудалдаа суух - өөрийн суувал зохих суудлаа эзлэх

суудлын галт тэрэг - хүн тээвэрлэх галт тэрэг

суудлын тэрэг - хүн суух машин

суудал хатуутай - а.сурч судлахад тэсвэр хатуужилтай; б.шилж. барцадтай

алтан суудал - наадамд уралдаад ест давхисан морь

суудал горилох - ээлжээ хүлээх

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

суу|дал нэр. явдал ~ хорш., суудлын вагон, суудалд, суудлаар, о.тоо суудлууд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

Орчуулга

Хоршоо үг

нүүдэл суудал - нүүж суух элдэв ажил төрөл
явдал суудал - явж суух ажил хэрэг

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

суудал доор нь ногоо ургах - а.удтал босохгүй суух; б.улирлыг дагаж бэлчээрээ тохируулахгүй өвөлжөөндөө ягшран суух

суудал алдах - ~сууж дийлэхгүй оволзохӨргөст олбог үзсэн шиг суудал алдаж, Бурам хөгшин цэл хөх царайлаад... (Баяндалай, Гологдсон хүүхэн).

суудал хатуутай - сурч судлах ажилд тэсвэр хатуужилтай~Балбар чинь толгой хүндтэй, суудал хатуутай хүү билээ.

Хэвшмэл хэлц

Санаа нь саранд

Суудал нь газарт

Санаа нь хярд

Суудал нь сууриндаа

Суудал суулгын чинээ

Сурсан нь Сундуйн гурван боть

Аман зохиолд орсон нь

Цэцэн үг

Дээд хүн нь суудлаа олохгүй бол доод хүн нь гүйдлээ олохгүй

Тайлбар: удирдах хүний арга барил муу бол доод хүмүүст нөлөөлдөг, дээд хүн нь аргаа олохгүй бол доод хүмүүс учраа олохгүй