саруул

Wiktionary-с
Jump to navigation Jump to search

Монголоор[засварлах]

Үгийн гарал[засварлах]

Үгийн дуудлага[засварлах]

[saru:l]

Үндэсний бичиг[засварлах]

ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠯ
(сарагул)

Галиглах зарчим

Үгийн утга[засварлах]

тэм.
  1. Гэрэл гэгээ сайтай
  2. Уудам, тэнэгэр
  3. шилж. Уужуу тайвуу, амгалан;
  4. Эрүүл энх

Ойролцоо үг[засварлах]

Нийлмэл үг[засварлах]

саруул шөнө - тэнгэр цэлмэг, сартай шөнө
саруул тасалгаа - а.гэрэл гэгээ сайтай тасалгаа; б.уудам цэлгэр өрөө
сар саруул - сарны гэрэл сайн, гэгээтэй шөнө
саруул тал - өргөн уудам, цэлгэр тал
уудам саруул - уудам цэлгэр
саруул ухаан - оюун ухаан хурц соргог; саруул ухаантан

Зөв бичихзүй[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

са|руул тэм.. гэгээн ~ хорш.

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]

ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊᠊ᠯ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍᠊ᠨ

/~хан

Орчуулга[засварлах]

Хоршоо үг[засварлах]

Товчилсон үг[засварлах]

Хэлц үг[засварлах]

Өвөрмөц хэлц[засварлах]

Хэвшмэл хэлц[засварлах]

Гэгээн ухаандаа гэмээ мэддэг
Саруул ухаандаа саараа мэддэг
Сайн боловч эм
Саруул боловч шөнө
Сайн хүнд саадгүй гэж хаанаас
Саруул шөнөд хулгайчгүй гэж хаанаас
Сайн хүнтэй ханилан суувал
Саруул болоод ухаан түүнээс
Сайн ч болсон дуугүй хүн
Саруул ч болсон шөнө
Сайн эр сарын газар тустай
Саруул од шөнийн харанхуйд тустай
Сайн янаг боловч санааг нь танихгүй бол бүү зөвш
Саруул тал боловч шаврыг нь мэдэхгүй бол бүү давхи
Сайхан гэвэл эв
Саруул гэвэл ухаан
Сайн гэвэл чанар
Саар гэвэл залхуу
Сайхан янаг боловч санааг нь мэдэхгүй бол бүү зөвш
Саруул тал боловч шаврыг нь мэдэхгүй бол бүү давхи
Сан хөмөргөө хулгайчаас
Саруул талаа түймрээс
Сарны гэрлийг үүл халхална
Саруул бодлыг уур халхална
Сарны гэрлийг үүл халхална
Саруул ухааныг архи халхална
Саруул сайхан тал байвч
Шавар гангыг нь мэдэхгүй
Саруул тал байвч шаврыг нь мэд
Сайхан янаг байвч санааг нь тань
Саруул тал боловч шавар гуу тохиолдоно
Саруул тал боловч шаврыг нь мэд
Сайн найз байвч чанарыг нь мэд
Саруул тэнгэр дулаанаараа
Сайхан хүн зангаараа
Саруул тэнгэр цэлмэгээрээ
Сайн хүн цэгцээрээ
Саруул ухаанаас илүү сайн нөхөргүй
Мунхаг хилингээс илүү муу дайсангүй
Саруул эрдмээр санаснаа бүтээнэ
Ухаан эрдмээр угсаагаа мандуулна
Цаст цагаан ууланд
Сарны гэрэл тусвал улам цайна
Саруул ухаантай хүн
Сайхан үг сонсвол улам сэнхэрнэ
Цэцэн мэргэн түшмэл улсын эрдэнэ
Саруул сайн хатан гэрийн эрдэнэ
Эрүүл биед
Саруул ухаан

Аман зохиолд орсон нь[засварлах]

Зүйр үг[засварлах]

Саруул тал байна гээд саадыг нь мэдэхгүй бүү давхи
Сайн хүн байна гээд санааг нь мэдэлгүй бүү итгэ

Тайлбар: аливаа зүйлийн мөн чанарыг таниагүй байж гоомой бүү хөдөл

(аливаа зүйлийн мөн чанарыг таниагүй байж гоомой бүү хөдөл); #шилж. Уужуу тайвуу
Амгалан; #шилж. Ухаан санаа тунгалаг
Бодож сэтгэхдээ гүн: саруул ухаан (оюун ухаан хурц соргог; саруул ухаантан (цэцэн мэргэн хүн); саруул эрдмээр санаснаа бүтээнэ
Ухаан эрдмээр угсаагаа мандуулна

Тайлбар: эрдэм мэдлэг, оюун билиг эрхэм

Саруул ухаанаас илүү сайн нөхөр үгүй
Мунхаг хилэнгээс илүү муу дайсан үгүй

Тайлбар: а.оюун ухаан эрхэм; б.уурын мунхаг хэцүү

Цэцэн үг[засварлах]

Эрүүл биед саруул ухаан оршино

Тайлбар: хүний бие эрүүл бол цог жавхаатай, оюун ухаан хурц байдаг, эрүүл чийрэг байхыг эрхэмлэ