сандрах
Appearance
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [sandar]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠰᠠᠠᠳ᠋ᠠ᠊ᠷᠠᠠᠠᠣ
ᠰᠠᠠᠳ᠋ᠣ᠊᠊ᠷᠠᠠᠣ
- (сандур)
Үгийн утга
[засварлах]- I үйл.
- Яарч тэвдэх, айж цочсоноос бие сэтгэл тавгүйрхэх
- II үйл.
- Эмх замбараагүй, ундуй сундуй болох.
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- сандран самуурах - сандарч тэвдэн учраа олохоо болих
- мэгдэн сандрах - барьж тавьснаа олохгүй будилан тэвдэх
- яарч сандрах - зорьсон зүйлийг бушуухан дуусгахыг хэт эрмэлзэн хуудуутай үйлдэх
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]санд|р/ах үйл. сандар, сандарч, сандравч; сандаргах, сандарцгаах, сандарчих
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- сандрах тэвдэх - а.айж цочсоноос учраа олохгүй байх; б.ажил үйлийг хийхэд туршлагагүйн улмаас балмагдан мэгдэх
- айх сандрах - айдас хүрсний улмаас бачимдан яарах
Этгээд үг
[засварлах]- БАЖГАДАХ тбү. сандрах, тэвдэх
- Чи яасан амархан бажгаддаг юм бэ?
- Би дарга нартайгаа уулзахаараа бажгадчихдаг юм.
- БАЖГАДУУЛАХ тү. сандраах, тэвдээх
- Энэ өвлийн зуд манай малчдыг бажгадуулсан ажээ.
- Чиний санал намайг үнэхээр бажгадуулсан шүү.
- БАРЬЦ АЛДАХ тбү. сандрах, тэвдэх(угтаа монгол бөхөд барилдах барьцаа алдах)
- Олны өмнө үг хэлэхдээ барьц алдаад байх юм. Яавал зүгээр болох бол?
- Ер нь хүн ямар нэг юм тохиолдоход барьц алдахгүй байх нь чухал.
- ТҮРГЭН АВАХ тбү. ихэд сандрах(цэргийн байлдааны бэлтгэлийн дохио өгөх)
- Өнгөрсөн шөнө хажуу айлын байшин шатсан учир би түргэн авч нэлээд юм боллоо.
- Оны эцэс дөхөж бид төлөвлөгөөт ажлаа дуусгахаар түргэн авч байгаа.
- ТҮРГЭН АВХУУЛАХ тү. агадуулж сандраах
- Байн байн дээд газраас санхүүгийн шалгалт ирж биднийг түргэн авхуулж байна.
- Өчигдөр орой гэнэт ухаан алдаж унаад гэрийнхнийгээ түргэн авхуулчихлаа.
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Сандрах үед самбаа төөрөгдөнө
- Айх үед арга үүснэ
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Цэцэн үг
[засварлах]- Сандарсан үед самбаатай болно
Тайлбар: аюул тулгарсан үед ямар ч хүн ухаан сийлдэг
- Сандарсан нохой хэрэм харайна
Тайлбар: муу хүн сандарвал юу ч хийж мэднэ