нялх
Appearance
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [nilxă, n'ȧlxă]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠨᠢ᠊ᠯ᠊ᠬᠠ
- (нилх-а)
Үгийн утга
[засварлах]- тэм.
- Төрөөд удаагүй, сая төрсөн
- Өвс ургамлын ургаж байгаа, дөнгөж цухуйсан нь
- шилж. Эрт, бага залуу
- шилж. Хүний ухаан санаа, зан ааш томоожоогүй, хүүхэд мэт
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- нялх биетэй эх - саяхан амаржсан эх
- нялх хүүхэд - сая төрсөн буюу төрөөд удаагүй хүүхэд
- нялх тугал - эхээс төрөөд удаагүй тугал
- нялх шүд - хүүхдийн ясжиж бэхжээгүй шүд, сүүн шүд
- нялхын халуун - нярайлсан эхэд тусах нэгэн зүйл өвчин
- нялх нахиа - ургамлын сая урган цухуйж буй нахиа
- нялх ногоо - цухуйгаад удаагүй ногоо
- нялх балчир үе - хүмүүжиж томоожоогүй бага насны үе
- хар нялх - бага балчир
- хар нялхаасаа тоглож өссөн нутаг - бага наснаасаа тоглож өссөн эх нутаг
- нялх зун - зун болоод удаагүй байгаа нь
- нялх зан - хүүхдийн зантай адил гэнэн хөөрүү, бодлогогүй зан байдал
- нялх бодолтой хүн - хүүхэд адил гэнэн, томоогүй са-наатай хүн
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]нялх тэм.. ~ балчир хорш.
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- нялх бага - нас залуу, бага балчир
- нялх балчир - бага жаахан, нярай хүүхэд
- нялх нойтон - а.хүн, амьтны үр төл гараад удаагүй байгаа нь; б.бага балчир хүүхэд
- нялх нялзрай - бага жаахан
- нялх нярай - төрөөд удаагүй хүүхэд
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Настай хүн явснаа
- Нялх хүүхэд үзсэнээ
- Настай хүнийг хүндэлж яв
- Нялх хүүхдийг асарч яв
- Нялх ногоонд хур хэрэгтэй
- Нялх хүүхдэд сургаал хэрэгтэй
- Нялх хүүхдэд тэмээний алтан ноолуур наалдана
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Өчүүхэн нялхад эхийн сүү өсөх цагт эцгийн элбэрэл
Тайлбар: бага балчир хүүхдэд эхийн сүү шиг хэрэгтэй зүйл байхгүй, харин өсөх насанд эцгийн сургаал шиг хэрэгтэй зүйл байхгүй
- Нялх ногоонд хур хэрэгтэй
- Нялх хүүхдэд сургаал хэрэгтэй
Тайлбар: хүүхдийг багаас нь зөв хүмүүжүүлэх нь чухал
Цэцэн үг
[засварлах]- Нялх тугал барсаас айхгүй
Тайлбар: бага балчир хүн, амьтан аюулыг мэдэхгүй