мануухай
Appearance
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [manu:xai]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠮᠠᠨ᠋ᠠᡍᠣ᠊ᠠᠠᠠ᠊ᠢ
- (мануухаи)
Үгийн утга
[засварлах]- нэр.
- Араатан, жигүүртнээс хот хороо, тариагаа хамгаалан босгосон хүн дүрст зүйл
- шилж. Өөрийн гэсэн санаа бодолгүй, мэдлэг чадвар муутай, арчаагүй хүн
Утга зохиолын жишээ
[засварлах]- Тэгэнгүүтээ сэм гарч хонины хашаанаас хөдсөн мануухай авав. С.Эрдэнэ. Малын хөлийн тоос.,
- Ийм мануухайг хадлангийн бригадын даргаар яах гэж томилсон юм бэ? Ц.Ням-Осор. Юу гэнээ хө.,
- Пунцаг тэднийг ширтэж, та нар биднийг юу ч мэдэхгүй махан мануухай гэж санаж байх шиг байна. Ц.Уламбаяр. Зовлон жаргал.
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- мануухай босгох - дээл, хүрэм зэргийг хүн дүрстэй болгон шовойлгох
- хөдсөн мануухай - хөдсөөр хийсэн хүний дүрс
- хүн биш мануухай - эрх мэдэлгүй, хүч дорой хүн
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ма|нуу|хай нэр. мануухайн, мануухайд, мануухайнаас, мануухайгаар, о.тоо мануухайнууд
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- махан мануухай - чадал хүч, хөдөлгөөн муутай, нунж дорой хүн
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Чоно орсон хойно
- Мануухай босгоно
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Цэцэн үг
[засварлах]- Үүр цайсан хойно өндөр цагаан мануухай босгох
Тайлбар: өнгөрсөн хойно нь ашиггүй зүйл хийх