зангуу
Appearance
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [ʣaŋǧu:]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠵᠠᠠᢉᡍᠣ᠊ᠣ
ᠵᠠᠠᢉᡍᠣ
- (жанггуу)
Үгийн утга
[засварлах]- I нэр.
- урга. Хонхор хотос, уулын хярын жалга, цав, гүвээ хоолой, газраар наалдан зэллэж ургадаг, шар цэцэгтэй жижиг хавтгай навчинцар, үр жимсэндээ хатуу том өргөстэй ургамал
- Хүний салж өгдөггүй, яршигтай зан байдал.
- II нэр.
- Хөлөг онгоц, галт тэрэг зэргийг зогсоох, аргамжихаар бэлтгэсэн гинжин оосортой том төмөр соёо, дэгээ, гох бүхий хэрэгсэл
- III нэр.
- ан. Баавгай, мангис зэрэг том амьтдыг агнахад хэрэглэдэг нэгэн зүйл зэвсэг
- Хавханд орсон амьтныг хол явахаас сэргийлж торгох, мөр гаргах гурван үзүүрт хүнд төмөр чирүүл
- Дайсны цэргийн морины хөлийг хатгуулахаар бэлтгэсэн өргөст төмөр.
- IV.
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- нохой зангуу - гол горхи, нуур усны эхээр ургадаг нэг зүйл зангуу
- зангуу төмөр - гох төмөр
- зангуу хаях - усан онгоц гөх төмрөө буулгах
- баавгай зангуу - баавгай агнах нэг зүйл хэрэгсэл
- зангуу зүүх - төмөр сөрөг зүүх
- зангуу товч нэр. - хувцасны бие биедээ наалддаг нэгэн зүйл товч
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]зан|гуу нэр. *~ны үлгэр (бүтэшгүй юм) II.(онгоцны аргамж) ус руу ~ хаях, зангууны, зангуунд, зангуунаас, зангуугаар
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- өргөс зангуу - а.зарим ургамалд байдаг зүү шиг шовх үзүүртэй бяцхан хэсэг; б.шилж. сэтгэлд сэв суулгах муу үг
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- зангууны үлгэр - огт бүтэхгүй юм
- зангуу тариад эсгий хийх - хоосон мөрөөдөх~Чиний наад санаа чинь бүтэшгүй зүйл санагдаж байна. Зангуу тариад эсгий хийхтэй адилхан юм биш үү.
- зангууны үлгэр - огт бүтэхгүй юм~Бас ажил эрж дугаар хүлээсэн хүмүүс газар сайгүй дайралдахад “Над шиг юу ч мэдэхгүй харь газрын хүн энд ажил олно гэдэг зангууны үлгэр гэгч шив дээ” гэж Сайнбилэг бодов (Ж.Пүрэв, Хөгжмийн эгшиг).
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Залхуу хүний замд
- Зангуу өргөс тасрахгүй
- Зам дээр ургасан өвс
- Зангуу болохыг хүсэж
- Зам тоссон лам
- Бурхан болохыг бодох
- Зангуу сүрэл босвол
- Заавал ширүүн хуртай
- Зангуу тариад
- Эсгий хийх
- Зангуу үзвэл өшиглөж гар
- Занал учирвал зайлж яв
- Зангуу хэдий бяцхан боловч хөлийг хатгах шортой
- Зальхай хэдий цөөхөн боловч гүрэнг тойдох мэхтэй
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Зангуу хэдий бяцхан боловч хөл хатгах шортой
- Залихай хэдий цөөн боловч гүрнийг сүйтгэх мэхтэй
Тайлбар: муу этгээдийг цөөн гэж басч болохгүй
- Зангууны ноос түүж эсгий хийх
Тайлбар: харганын ноос түүж эсгий хийх, бүтэхгүй хэцүү зүйл