Jump to content

жороо

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[ʤoro:]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
(жируг-а)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
тэм.
  1. Адуу, илжиг, луус зэргийн нэгэн зүйл явдлын нэр, нэгэн алхамдаа зүүн этгээдийн хоёр хөл, нөгөө алхамдаа баруун этгээдийн хоёр хөлийг тус тус зэрэг гишгэж сайвраас хурдан явах
  2. шилж. Хүний хөнгөн шингэн явах, сэвэлзтэл алхлах байдал;

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
жороо даага - жороо явдалтай даага
жороо морь - жороолон явдаг морь
жороо орох - жороо явдалтай болох
бөмбөлзсөн жороо - холбилзсон жороо
дэгэргэн жороо - явдал муутай жороо
орсон жороо - сурсан жороо
сайвар жороо - сэлгэж гишгэсэн жороо
соёг жороо - хөнгөн цэмбэгнүүр жороо
тэлмэн жороо - хэчнээн хурдалсан ч хөл алдахгүй жороо
усан тэлмэн жороо - жороо явдлын дээд
тэгш жороо - сайхан явдалтай жороо
тэмээн жороо - энд тэнд гишгэдэлтэй, сэгсчээ ихтэй жороо
унаган жороо - төрөлхийн жороо
холбилзсон жороо - хоёр тийш холбилзсон жороо
хонин жороо - зөөлөн явдалтай жороо
жороо тоодог амьт. - нэг зүйл тоодог шувуу
хулан жороо амьт. - бор шувууны баг, хэрээний овгийн, гүйх дуртай, хонх шиг жингэнэсэн дуутай, хээрийн суурин жижиг шувуу; чулуурхаг, хужир мараа бүхий заг, сухай, сөөг ургамалтай говь, цөл, баянбүрд, уул толгодын сайрт амьдарна
жороо хундага - архи дарсыг ууж дуусах үед үлдсэнийг нь нэг хундагаар тойруулан амсах ёс

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

жо|роо тэм.. хонин ~, жорооны, жороонд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]


Орчуулга

[засварлах]

Товчилсон үг

[засварлах]

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]
жороо үг - хэл зүгшрүүлэх үг
хөгшин азарга жороо сурах - хөгширсөн хойноо залуумсаг зан байдал гаргах
↑аяганы жороо
↑ сульдаа ганхам жороо
↑ хөгшин азарга жороо сурах
↑ хөгшин буханд жороо орох

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Алиа хүүхдэд амар үгүй
Жороо моринд жаргал үгүй
Алиа хүүхэд яданги
Жороо морь зүдэнги
Ганган хүн даарах
Жороо морь зовох
Ганган хүн сэрүүнд
Жороо морь хаварт
Гоё хүн даарамхай
Жороо морь эцэнхий
Гэрээ шүүрдвэл эрэлд тус
Жороо шүүлцвэл эрдэмд тус
Жороо гүүнээс сайвар унага
Жороо моринд жаргалгүй
Алиа хүнд амаргүй
Жороо морины гүйдэл зөөлөн
Золбин хүний хоншоор зөөлөн
Жороо морь махаа барна
Зусарч хүн зулгаа барна
Жороо морь намар
Хээнцэр хүн хавар
Жороо морь тоосоороо нийлнэ
Золбин хүн чимээгээрээ нийлнэ
Жороо морь туурайгаа барна
Зууч хүн нүүрээ барна
Жороо морь унавч
Зовлонг хуураад гардаггүй
Жороо морь хөлөө бардаг
Зулгуйч хүн нүүрээ бардаг
Жороо морьтод хань цөөн
Золгүй хүнд жаргал цөөн
Жороо морьтой хүн юунд ч автахгүй
Зургаан хүүтэй хүн хэнд ч дарлагдахгүй
Жороо морьтой хүнтэй зам бүү нийл
Зоос элбэг хүнтэй гуанзанд бүү ор
Заяа байвал битгий яар
Жороо байвал битгий зод
Заяа байвал бүү яар
Жороо байвал бүү зод
Золбин хүн чимээгээрээ таарна
Жороо морь тоосоороо нийлнэ
Зөв бурууг байцааж үз
Жороо түншээг унаж үз
Зугуу хүн юмаа бардаг
Жороо морь тамираа бардаг
Ороо нь ороогоо
Жороо нь жороогоо
Сэдэх хүн сэрүүнээр
Жороо морь хавраар
Хээнцэр хүн намар
Жороо морь хавар

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Зүйр үг

[засварлах]
Ороо нь гоо
Жороо нь гоо дагадаг

Тайлбар: дугуй дугуйгаа олох

Хүн бүхэн адилгүй
Хүлэг бүхэн жороогүй

Тайлбар: ертөнцөд ав адил зүйл ерөөсөө байдаггүй