жанч
Харагдац
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [ʤanʧĭ]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠵᠠᠠᢉᠴ᠊ᠢ
- (жангчи)
Үгийн утга
[засварлах]- I нэр.
- Бороонд нөмрөх ханцуйгүй нөмрөг хувцас
- шашин. Лам нарын өмсөх хуниас гаргаж хийсэн хувцас
- шилж. Баринтаг, боолт
- II нэр.
- Хоёр үзүүр талдаа цацагтай бүс.
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- жанч нөмрөх - нөмрөг хөдрөх
- жанч өмсөх - нөмрөгөөр биеэ хулдах
- цэмбэн жанч - цэмбээр хийсэн жанч
- тэрмэн жанч - ноосон эдээр хийсэн нөмрөг
- торгон жанч - ёнхор мяндсан эдээр хийсэн хувцас
- төвд жанч - гонзгой дөрвөлжин хэлбэртэй бадтай хувцас
- үнэгэн жанч - халиу булган хиазтай, шүр сувдан чимэгтэй, хар үнэгний арьс зүйж хийсэн хувцас
- хамба жанч - хоргой захтай, шар торгоор хийсэн хувцас
- гэсгүй жанч - шар цэмбээр хийсэн хувцас
- шунлайв жанч - халзан хошоотой, шар торгон хувцас
- жанч халах цээр. - лам нарын нас барахыг цээрлэн хэлэх үг, өөд болох, бурхан болох
- судрын жанч - номын баринтаг
- жанч тахиа амьт. - доголон ханчир гэдэг шувуу
- жанч хорхой амьт. - бяцхан ялаа
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]жанч нэр. шилж. *~ халах (өөд болох), жанчийн, жанчид, жанчаас
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- жанч халуулах - егүүтгүүлэх, хороолгох
- жанч халах - (хүндэт.) хуmагт хувилгаан, лам нарын нас барахыг цээрлэн хэлэх үг, өөд болох, бурхан болох~Нэгэн өдөр санамсаргүй жанч халахад хүрвэл Та арга замаа бодоход хүрнэ (Б.Ринчен, Үүрийн туяа). ~“Яахав дээ, Цахиуртын дэлдэн хөх маарамба жанч халахад миний нэрийг шавь минь авч үлдэнэ” хэмээн өвгөн бахархаж утаа тортогноос будаг нь ялгарахаа байсан тооныг ширтэж хэвтэв (Д.Цэнджав, Алтан жүн жор).
- жанч халуулах - егүүтгүүлэх, хороолгох, алах, хороох~Богдын сандан мэндэн жанч халуулсан өвгөн Цэ шанзавын заргыг арга буюу дарахад хүрнэ (Б.Ринчен, Үүрийн туяа).