дэмий
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [demi:]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠲ᠋ᠠ᠊ᠮᠠ᠊ᠢ
- (дэмэи)
Үгийн утга
[засварлах]- тэм.
- Учир зүйг дагахгүй, дур зоргоороо
- Хэрэггүй, үр ашиггүй
- Учрыг олохгүй
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- дэмий амьтан - тус дэмгүй, хэрэггүй этгээд
- дэмий тэнэх - зорилгогүй тэнэх, сэлгүүцэх
- дэмий үг ярих - хэрэггүй үг ярих
- дэмий юм - хэрэг багатай, илүүц зүйл
- дэмий л бүлтгэнэх - учрыг олохгүй бүлтгэнэх
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]дэ|мий тэм.. ~ балай хорш. (тус дэмгүй) хий ~ хорш.
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- дэмий балай - а.тодорхой зорилгогүй, зүй ёсонд нийцэхгүй; б.ухаан санаа эрүүл биш
- хий дэмий - хэрэггүй хоосон, үр ашиггүй
Этгээд үг
[засварлах]- ЛАЙ Л БАЙНА, ЛАМБААДАЙ Л БАЙНА хэл. дэмий, хэрэггүй юм байна(“Ламбадай” – латин америкийн нэгэн бүжиг)
- Саран эгчийгээ үг хэлж зөвлөхөд нь дургүйцэн “Лай л байна, ламбайдай л байна” хэмээн хаалга саван гарч одов.
- Лай л байна, ламбадай л байна. Би яахаараа энэ хүний өгүүллийн товчлолыг орчуулах болж байна.
- ХӨГИЙН (ЮМ, ХҮН) б.дэмий, хэрэггүй(юм, хүн)
- Засгийн газар ийм хөгийн шийдвэр үе үе гаргахаа болимоор юм.
- Битгий хөгийн зан гаргаад байгаарай.
- ЯРШИГ Л БАЙНА ЯМААХАЙ Л БАЙНА хэл. дэмий байна, хэрэггүй байна
- Яршиг л байна, ямаахай л байна. Би түүнтэй наймаа хийхгүй.
- Чиний санал надад яршиг л байна, ямаахай л байна. Би өөрийн бодолтой хү' н.
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Дэмий суугаад юм бүтэхгүй
- Дэндүү залхуураад ер таргалахгүй
- Дэмий суухаар тэмээ хариул
- Ангайж суухаар адуу хариул
- Дэмий үг дээвэр дээгүүр
- Илүү үг өрхөн дээгүүр
- Дэмий хаясан дээс биш
- Сул хаясан сур биш
- Дэмий цохиход нүд
- Тэмтрээд үзэхэд алт
- Дэмий яарвал мартана
- Дэндүү ямбалбал өвдөнө
- Дэнлүүсээр дэр хийгээд
- Дэмий хүнээр эжий хийгээд явсан хүн
- Дээрэнгүй омог сэтгэлээр
- Дээдсийн суудлыг олдоггүй
- Дэмий их шуналаар
- Дэндүү их баяждаггүй
- Дээрэнгүй омог хэтэрвэл
- Дэмий хэрэг үүснэ
- Дээсэн жолоо гутаахгүй
- Дэмий үг ам гутаах
- Зүгээр суухаар зүлгэж суу
- Дэмий суухаар тэмээ хариул
- Эс дассан хүнтэй
- Дэмий бүү янагла
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Дэмий яарвал мартана
- Дэндүү ямбалбал өвдөнө
Тайлбар: юм хир хэмжээнээсээ хэтэрвэл төвөг яршиг болдог