Jump to content

бузар

Викитоль-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[buʣar]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠪᠤ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠷ


(бужар)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
I тэм.
  1. Бохир, хир буртагтай; цэвэр ариун биш
  2. Жигшүүртэй, үзэшгүй муухай, гайтай
  3. Тарианд ургасан өвс бог;
II тэм.
  1. Маш, нэн,тун, туйлын

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
бузар болох - бохир болох
бузар хувцас - бохир хувцас
бузар бодол - жигшүүрт бодол
бузар дэв - муу муухай, хорлолтой юм
бузар хэрэг - жигшүүрт хэрэг
бузар эм - жигшүүрт эм
бузар ёс - шударга бус ёс
бузар санаа - зөвхөн амин хувиа хичээсэн хар буруу, муухай бодол санаа
бузар муухай - маш муухай
бузар тарган - маш тарган
бузар олон хүн - нэн олон хүн

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

бу|зар тэм.. ~ хэрэг, бузрын, бузарт, бузраас

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]


Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]

Товчилсон үг

[засварлах]

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]
бузар амьсгалаараа гал голомтыг хиртүүлэх - муугаараа нөлөөлөх, уршиг гай тарих~Аа тийм бий, дуулаагүй бол одоо дуулж мэдээд, бузар амьсгалаараа гал голомтыг чинь хиртүүлж байгаа тэр тэрсүүд буруу номт гэлэнгийн голыг нь тас самнаад өг (Б.Ринчен, Үүрийн туяа).
бузар гараа шургуулах - хуруу дүрэх, хулгайлах~Түүний үнэтэй цэнтэй бараанд бас л бузар гараа шургуулсан гэнэ. Хулгайч хүн засрахгүй юм аа.

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Будаг шарыг хусвал гарна
Бузар нэрийг хусавч арилахгүй
Бузар аргаар олсон булга нөмөрч явснаас
Ариун хөлсөөрөө олсон адасга нөмөрч явсан нь дээр
Бузар газарт бодис ургах нь чухаг
Тунгалаг усанд загас сэлэх нь чухаг
Бузар загнасан буур ч нэг үхнэ
Ном айлтгасан лам ч нэг үхнэ
Бузгай дээрэнгүй бүү загна
Бузар хилэнцийг бүү үүсгэ
Бузгай дээрэнгүй бүү загна
Бузар хэрэг бүү үүсгэ
Буянт үйл үүднээс гарахгүй
Бузар нэр мянган газар түгнэ

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]