боох
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [bo:]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᠠᠣ
- (богу)
Үгийн утга
[засварлах]- үйл.
- Цуглах, хуйлах, баглах
- Уях, хүлэх, зангидах, тогтоох
- Битүүлэн уях, таглан ороох
- Халхлах, таглах
- Нарийсах, бачуурах
- Боомилох
- Хориг саад хийх, хяхах хавчих, үнэрхэх, гацах
- Хаах, саатуулах;
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- алчуураар боох - алчуураар баглах
- толгой боох - толгойгоо ороох
- зангидаж боох - зангидан уях
- хөвөрхий боох - амархан тайлагдахаар уях
- шарх боох - шарх битүүлэн ороох
- нүд боох - нүд таглах
- хоолой боох - хоолой бачуурах
- боож алах - боомилон үхүүлэх
- хавчин боох - хяхан хавчих
- хөсгөөр боох - ачлага хөсөг өгөхгүй үнэрхэх
- тарвага боох - тарваганы боодог хийх
- ямаа боох - ямааны боодог хийх
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]боо/х үйл. боожээ, бооё, боож, боовол; боолцох, боогдох, боознох, бооцгоох, боочих
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠯ᠊ᠭᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠯᠴ᠊᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠭᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠰᢉᠢ᠋
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠵᠣ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᡍᠠᠣ᠊᠊᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᠠᠰᠠᡍᠠ᠊ᠷ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠪᠡᠴᠣ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠪᠡᠯ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠪᠡᠰᠣ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠮᠠᠠᠠᠴ᠊᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠳ᠋ᠠᠯᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᠠᠣ᠊᠊ᠯᠠ᠊ᠷ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᢉ᠊ᠭᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᠠᠰᠠ᠊᠊ᠨ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠭᠠ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠳ᠋ᠠ᠊ᠬ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠠᠠᠣ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠮᠠ᠊ᠷ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠯᠳ᠋ᠠ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠰ᠊ᠢ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠢᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠬ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᡍᠠ᠊ᠷᠠ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᡍᠠᠰᠠ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᡍᠠᠴ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠪᠡᠡ᠋
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠪᠤᡍᠣ᠊ᠯᠠ
ᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠨᠠ
- /~лго /~лц /~чих /~цгоо /~схий /~ж /~оод /~н /~соор /~вч /~вол /~воос /~могц /~тол /~хлоор /~нгуут /~нгоо /~сон /~оо(гүй) /~дог /~х /~моор /~лгүй /~лтой /~шгүй /~ё /~г /~оорой /~оосой /~ооч /~уузай /~в /~жээ /~лоо /~но
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- боох цуглах - баглаж бөөгнөрүүлэх
- эрэх боох - хүлж баглах, уяаг нь мушгин чангаруулах
- боох хясах - хяхах, хавчих
- хаах боох - а.юмыг чөлөөтэй нэвтрүүлэхгүйн тулд хаалт боолт барих; б.хавчих, гадуурхах
Өчих боох
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- боож үхэх бор шидмэсгүй - юу ч үгүй, туйлын ядуу
- боож үхэх бор шидмэс эрэх - сандарч бачимдан яахаа мэдэхээ байх
- боож үхэх бор шидэмсгүй - юу ч үгүй, туйлын ядуу~Тэднийд хүний нүдэнд тусчих юм гэж юу ч байхгүй. Боож үхэх бор шидэмс ч үгүй айл шүү дээ.
- боож үхэх бор шидэмс эрэх - сандарч мэгдэн яахаа мэдэхээ байх~Хүн хүнийг ойлгохгүй байх шиг хэцүү юм хүний амьдралд юу байх вэ! Үүнээс болж хүн “боож үхэх бор шидэмс эрэх нь холгүй” болжээ (Д.Урианхай, Халуун зуны сүүдэр).
- ↑ хээрийн нохойн ам боох