явах

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[jaw]

Үндэсний бичиг

ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ

(йабу)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

үйл.

Хүн, амьтны алхах, зорчих, одох
шилж. Хүнтэй үерхэх, явалдах
шилж. Шатар даам, хөзөр зэргээр нүүх, гарах
шилж. Алив үйл явдлыг эрхлэн гүйцэтгэх
шилж. Ахих, нэмэгдэх, нөгчих
Юмны хорогдох, багасах.

===Ойролцоо үг=== зорчих

Нийлмэл үг

аажим явах - яаралгүй алгуур удаан зорчих

авч явах - авч одох

амьд явах - эсэн мэнд байх

хүүхэнтэй явах - а.хүүхэнтэй үерхэх, цуг явах; б.хүүхэнтэй явалдах

мориор явах - шатрын мориор нүүх

боолоор явах - хөзрийн боолоор гарах

цэцгийн тамгаар явах - хөзрийн цэцгийн тамгаар гарах

ажилд явах - ямар нэгэн ажил хөдөлмөр эрхлэн гүйцэтгэх

амьд явах - үхэхгүй амьдарч байх

дарга явах - даргын ажил хийж байх үе

залуу явах - хөгшрөөгүй идэр үе

сургуульд явах - сургуульд орж суралцах

хүүхэд явах - хүүхэд байх үе

нас явах - нас ахих

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

я|в/ах үйл. авч ~, явна, явжээ, явъя, явж; явалцах, явагдах, явсхийх, явзнах, явцгаах, явчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠶᠡᠪᠤᡍᠣ᠊ᠯ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠯᠳ᠋ᠣ
ᠶᠡᠪᠤᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠵᠣ
ᠶᠡᠪᠤᡍ‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤ᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠶᠡᠪᠤᠪᠡᠴᠣ
ᠶᠡᠪᠤᠪᠡᠯ
ᠶᠡᠪᠤᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠮ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍ᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠳ᠋ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠬ
ᠶᠡᠪᠤᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᡍ‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᡍ‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᡍᠣ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤ‍ᠰ‍ᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᠳ᠋ᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᠪᠡᠡ᠋
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠶᠡᠪᠤᠯ᠎ᠠ
ᠶᠡᠪᠤ᠊ᠨ᠎ᠠ

/~уул /~гд /~лд /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~бал /~баас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~аа(гүй)᠎ /~даг /~х /~маар /~хуйц /~лгүй /~я /~гтун /~г /~аарай /~аасай /~аач /~уузай /~сугай /~тугай /~в /~жээ /~лаа /~на

Орчуулга

Хоршоо үг

явах зорчих - ийш тийш зорчих, одох

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

Хэвшмэл хэлц

Идэх нь идэр

Явах нь ядар

Идэх нь өмнөө

Явах нь хойноо

Ирэх зам асхан бол

Явах зам шулуун

Ирэх зам шударга бол

Явах зам шулуун

Ирэх өдөр байвал

Явах өдөр байна

Санах нь сарнаар

Явах нь нарнаар

Хэлэх нь хэдэр

Явах нь ядар

Явах ажил гарвал хамгийн сүүлд

Ирэх хэрэг болбол хамгийн түрүүнд

Явах гэж дуулсаар яс минь амарч

Очих гэж дуулсаар ой минь залрах

Явах мөр нь үзэгдээд

Ирэх бие нь үзэгдэхгүй

Явах хүнд суух хүн саад

Хийх хүнд хийхгүй хүн саад

Явах хүнээр гал бүү түлүүл

Суух хүнээр татлага бүү татуул

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Цувж явсан бараас

Цуглаж суусан шаазгай дээр

Тайлбар: эвлэвэл бүтнэ, эвтэй бол хүчтэй

Явж байвал явдал бүтнэ

Хэлж байвал хэрэг бүтнэ

Тайлбар: хөдөлмөрлөж, ажиллаж байж ажил үйлийг бүтээдэг