хөөрөг

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[xц:rцg]

Үндэсний бичиг

ᠬᠥ᠊ᠭᠡ᠊ᠷᠭᠡᠡ᠋
ᠬᠥ᠊ᠬᠥ᠊ᠷᠭᠡᠡ᠋
ᠬᠥ᠊ᠬᠥᠣ᠊᠊ᠷ

(хөгүргэ) дарханы ~ (хөхүр) тамхины ~

Галиглах зарчим

Үгийн утга

I нэр.

Гал үлээлгэн хөгжөөх дархны хэрэглүүр
Ус, тос шахах хэрэгсэл

II нэр.

Гүүр

III нэр.

Хамарт үнэрлэж хэрэглэх тамхи хийх сав

IV нэр.хөгжим.хуучир.

Цохивор хөгжмийн зэмсэг

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

хөөрөгний гуурс - дотроо хөндийтэй нарийн урт хоолой маягийн зүйл

авдар хөөрөг - авдар дууриалган хийсэн нээлхий бүхий бүслүүр, нарийн төмөр хошуутай зэс, ширэм хайлах, төмөр улайсгах, ширээх, ширмэн тогоо гагнах үед ашигладаг гал хөгжөөх хэрэгсэл

бух хөөрөг - их дулаан үүсгэдэг учир төмрийн хүдэр хайлуулж төмөр ялгах, их хэмжээний төмөр хайлуулж том юм хийхэд хэрэглэдэг үхэр, адууны ширээр хийсэн хөөрөг

гар хөөрөг - гараар хөөрөгддөг гал хөгжөөх зэвсэг

заримдаг тулман хөөрөг - багавтар хэмжээтэй хөөрөг

тарваган хөөрөг - нүхэнд байгаа тарвагыг утаж гаргахад хэрэглэдэг хөөрөг

тулман хөөрөг - хонь, ямааны арьсыг битүү өвчиж, шувтлан авч хийсэн гал хөгжөөх хэрэгсэл

усан хөөрөг - ус цацаж шүрших багаж хэрэгсэл

тосон хөөрөг тех. - тос шахах багаж хэрэгсэл

хөөрөгний төрөл - хөөргийг урласан зүйлээр нь чулуун, шилэн, шаазан, ясан, хуван, модон, мөнгөн гэж, зориулалтаар нь эрэгтэй, эмэгтэй хүнийх, ямбаны, ширээний, хавтаганы гэж ялгадаг

манан хөөрөг - мана чулуугаар сийлсэн хамрын тамхи хийх сав

хаш хөөрөг - хаш чулуугаар сийлсэн хамрын тамхи хийх сав

алтан хөөрөг хөгжим. - төмөр гуулиар бяцхан бортого мэт үйлддэг, доод амсар тэгш, өндрөөр долоон ямх гаруй, өргөөшөө тэнхлэгээрээ таван ямх шахам жаазан өлгүүрт дүүжилж модон цохиураар цохиж хөгжимдөнө

жигдэлсэн алтан хөөрөг хөгжим. - нэг өлгүүрт хэмжээ ижил, нимгэн зузаан ялгаатай арван зургаан хөөрөг дүүжилж, алхан хэлбэртэй дохиураар дэлдэн эгшиглүүлдэг цохивор хөгжмийн зэмсэг

тэргүүлэгч алтан хөөрөг хөгжим. - нэг өлгүүрт нэг хөөрөг дүүжилж, хөг эгшиг харилцан өөр өөр бүгд арван хоёр хөөрөг зэрэгцүүлэн тавьж, цохих хөгжим

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

хөө|рөг нэр. *~ зөрүүлэх (мэнд усаа солилцох), хөөргөнд: хөөргөнд тамхи хийх, хөөргийн, хөөрөгт, хөөргөөс

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

Орчуулга

Хоршоо үг

зам хөөрөг - зам гүүр

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

хөөрөг зөрүүлэх - мэнд усаа солилцох

хөөрөг зөрүүлэх - мэнд усаа солилцох~Хоёр өвгөн мөд барахгүй яриа хууч, хөөрөг зөрүүлэн ёсолж, хоёул босжээ (С.Дашдооров, Бууж мордох хорвоо).

хөөргөө хагалах - эв түнжин муудалцах, эе эвдрэлцэх~Зочин гэр дэх хүмүүстэй мэндээ мэдэлцэхэд тамхилна, харилцан тамхилахдаа хөөрөгний толгойг султгаж өгнө. Иймээс хүмүүс эв эвдрэлцсэнээ “Хөөргөө хагалсан” гэж ярьцгаадаг (Х.Нямбуу, Хүнийг хүлээж хүндлэх ёс).

Хэвшмэл хэлц

Хүн хүний хүчинд

Хөөрөг тулгуурын хүчинд

Аман зохиолд орсон нь

Цэцэн үг

Хөөрч байгаад хөөргөө хагалав даа

Тайлбар: хэтэрхий хөөрч, онгирох хэрэггүй