уурга

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[u:răǧă]

Үндэсний бичиг

ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ

(ург-а)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

нэр.

Адуу мал барьж авах, туух хэрэгсэл, үзүүртээ хуйвтай урт нарийн мод
Загас агнахад хэрэглэх саваа

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

уургаа алдаж үзээгүй - морь уургалахдаа маш сайн

уургын морь - морь уургалахад сургасан морь

уургын улаа - тохиолдсон адуунаас морь хөсөг барьж хэрэглэх улаа

уургын хуйв - уургын үзүүрт байх гогцоо сур

уургын улаа хуучир. - замд тохиолдсон адуунаас морь барьж унах улаа

загасны уурга - загас агнахад хэрэглэх саваа

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

уур|га нэр. *уургын морь шиг (муу зүйлд гаршсан) (уургын, уургаас, уурганд, о.тоо уургууд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠡᠣ᠊᠊ᠷᡍ‍ᠠ‍᠊ᠨ ᠊ᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷᡍ‍ᠠ‍᠊ᠨ ᠳ᠋ᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷᡍ‍ᠠ‍᠊ᠨ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠪᠡ᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠪᠡ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠨᠣ᠊ᡍᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠨ

/~ы /~д /~ыг /~аас /~аар /~тай /~ руу /~аа /~ууд

Орчуулга

Хоршоо үг

уурга цалам - морь барихад хэрэглэх зүйлс

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

уургаа шилбүүрээр солих - алдаатай наймаа хийх

уургын морь шиг - а.муу үйл хийхдээ маш сайн, чадамгай; б.уургын морь шиг нэхэх

уургаа алдах - тоосон хүүхэндээ гологдох~Хүүхэн нь бага бригадын шилдэг дарга бөгөөд бас эв хамт залуучуудын эвлэлийн үүрийн шүжи, мөн ч дээр зантай, дотроо ухаантай хүн болохоор ойр хавийн залуучуудын олонх нь бүр хавьтаж халдаж чадсангүй уургаа алдаж орхисон аж (А.Одсэр, Алтан давалгаа).

уурга барих - мал сүргээс нь хулгайлах~Сүрэгт чинь уурга бариагүй.

уурга дүрэх - малын хулгай хийх~Доржийн хэдэн хөвгүүд уурга дүрээд байдгийг нь нутаг орноороо мэддэг болж.

уурга зээлэн адуу туух - бусдын бага хүчийг ашиглаж их үйл бүтээх зэргийн~Шөнийн гүн болсны хойно Жамуха, Арта, Хусагур хоёрыг буудалдаа авчирч сэмээр сурган өгүүлрүүн

уургаа шилбүүрээр солих - алдагдалтай наймаа хийх~Чи бид хоёрын наймаа хийнэ гэж ийм л юм болно доо. Уургаа шилбүүрээр солилоо гэж ахад загнуулна байх даа.

уургын морь шиг - (мууш.) муу үйл хийхдээ маш сайн, чадамгай~Өчигдөр азарга давхихад сүргийн азаргууд замаас угтан нийлж, сүргийн азарга түрүүлж Итгэлтийн хээр азарга гуравдугаарт ирсэн, Олигтойхон цогчин дуган бариулж чадахгүй байж луйвардахдаа уургын морь шиг юм (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир).

↑ хаанд үг алдаж, заанд уурга алдах

Хэвшмэл хэлц

Унаган зургаан хүзүүнд

Уурга алдаж үзээгүй

Уурга нь би болж

Уутач нь чи бол

Уурга хулгайлсан нь шоронд сууна

Улсыг түйвээсэн нь ноён сууна

Үг алдвал барьж болдоггүй

Уурга алдвал барьж болдог

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Урагшаа гишгэхдээ ургаа хад шиг

Ууж идэхдээ уургын морь шиг

Тайлбар: ажил хэргээс ямагт хойш суудаг, залхуу хойрго, идэх уухаас өөр юм хийж чаддаггүй

Уургаар морь барьдаг

Ухаанаар юм бүтээдэг

Тайлбар: аливаа зүйлийг хийхэд ухаан, эв дүй хэрэгтэй

Уурга нь урт

Ухаан нь гүн

Тайлбар: юмны арга эвийг олохдоо сайн; ухаалаг