жолоо

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[ʤolo:]

Үндэсний бичиг

ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ

(жилугу)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

нэр.

Морь малыг залах битүү оосор
Машин, нисэх онгоц зэрэг техникийг чиглүүлэх, залах хэрэгсэл
шилж. Төрийг удирдан чиглүүлэх хүч
шилж. Чиг, зам, хэтийн зорилго

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

жолоо барих - а.морь, малын жолоог атгаж залан явах; б.жолоо мушгих

жолоо сойх - а.жолоо богиносгох; б.хантайрах

жолоо сул тавих - жолоо суллах, дураар давхиулах

жолоо сунгах - жолоо тавин сул тэшүүлэх

жолоо таталгүй - аяарлалгүй

жолоо хумхилгүй - зогсолтгүй

жолоо эргүүлэх - жолоо мушгих

жолоогоо атгуулах - жолоо шилжүүлэх

жолоогоо сулруулах - жолоогоо султгах

жолоогоо чангалах - жолоогоо чангатгах

суран жолоо - суран цулбуур

жолоо барих - удирдах, тэргүүлэх

жолоо залах - чилүүлэн удирдах

жолоо мушгих - автомашиныг залуурдан явуулах

жолооны сургууль хийх - машин барих дадлага хийх

алтан жолоо - төрийн жолоо

төрийн жолоо - төрийн удирдлага

амьдралын жолоо - амьдралын зам

жолоо алдах - а.жолоогүй болох; б.бие сэтгэлээ захирч чадахгүй болох

сэтгэлийн жолоо - сэтгэлийн тэнхээ

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

жо|лоо нэр. сэтгэлийн ~г чангалах, жолооны, жолоонд, жолооноос, жолоогоор

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠨ ᠊ᠣ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠨ ᠳ᠋ᠣ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠨ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ ᠪᠡ᠊ᠷ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ ᠪᠡ᠊‍᠊ᠨ
ᠵ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ ᠨᠣ᠊ᡍᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠨ

/~ы /~д /~г /~оос /~оор /~той /~руу /~оо /~ууд

Орчуулга

Хоршоо үг

жолоо цулбуур - морь, малыг залах болон хөтлөх, уях оосор

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

торгон жолоо өргүүлэх - түрүүлэх

жолоо алдах - бие сэтгэлээ захирч чадахгүй хэв журмаа алдах~Балданцэрэн эмэгтэйн нүүрийг эгцлэн ширтэхгүй байхыг хичээснээ өөрийн эрхгүй жолоо алдан эмэгтэйг харсан (Д.Намдаг, Цаг төрийн үймээн).

жолоо атгах - зоригоо хөвчилж, зорьсондоо чиглэх~Хувьсгалт ажилд оролцьё гэж, зориг бүхнээ шийдээд, жолоо юугаа атгаад, агуу санаа шүтээд, алсын моринд түрүүлээд... (Ц.Дамдинсүрэн, Буурал ээж минь).

жолоо барих - (бич.) удирдах, тэргүүлэх, залах~Энэ бол тэр хүмүүсийн буруу биш, тэдний жолоог барьж, тэдний хүн чанар цагаан сэтгэлийг, миний гэр, миний ах дүү амраг садан болж байвал бусдын тэр бүхэн хамаагүй гэж хордуулсан нийгмийн буруу билээ (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир).

жолоо хумхилгүй - зогсолтгүй, хар хурдаараа, нэг амьсгаагаар, шуурганд хөөгдсөн юм шиг~Дээр нартай байхад Хиагт хотоос яаравчлан гарсан арваад морьтон Да Хүрээ орох замаар жолоо хумхилгүй давхисаар нар шингэхэд их замаас салж битүү модон дундуур цувралдан галгиулав (Н.Банзрагч, Хорин нэгэн он).

жолоогий нь эвхэж тавих - зөнд нь хаях~Хэдэн жил энэ нэг юмыг хорьж, цагдаж суухав. Одоо жолоогий нь эвхэж тавиад, амар жимэр байя.

↑ аяны жолоо залах

↑ богино жолоотой

↑ өчүүхэн жолоотой

↑ торгон жолоо өргүүлэх

↑ ухаан жолоогүй

Хэвшмэл хэлц

Дөрөө жийж

Жолоо сунгах

Ёр зургаадайгаас

Жолоо унаганаас

Жолоо алдвал аминд хор

Зориг алдвал ажилд хор

Жолоо охор

Сэтгэл чухал

Аман зохиолд орсон нь