ая
((ая-с чиглүүлэгдэв)
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [ajă, aj]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠡᠠ᠊ᠢᠠ
- (ай-а)
Үгийн утга
[засварлах]- I нэр.
- Хөгжмийн айзамт эгшиг аялгуу
- Дуу, уянгалаг яруу
- II нэр.
- Юмны байдал төлөв, чиг хандал
- Юмны арга эв, зүй зохис
- Дур зорго
- Нийц
===Ойролцоо үг===Byshan dur bol chi
Нийлмэл үг
[засварлах]- ая зохиох - хөгжмийн аялгуу зохиох
- ая нийлүүлэх - дуу хөгжмийн хөг нийлүүлэх
- дууны ая - дууны аялгуу эгшиг
- ая аялах - дуулах
- ая барих - дуулахын хүндэтгэл
- ая нийлэх - хоолой нийлэх
- ая дуу хорш - аялгуу дуу
- газрын ая - газрын байдал
- цагийн ая - тухайн үеийн байдал
- ая засах - эв засах, тал засах
- ая таарах - арга эв олдох
- аяар нь байлгах - дураар нь байлгах, зоргоор нь байлгах
- аянд нь орхих - зоргонд нь орхих, дураар нь орхих
- ая зөнд нь - байдал дуранд нь
- ая муутай - зүй зохис нийцгүй
- ая зан - а.ааш байдал; б.ажил үйл, сонин сайхан юм
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ая нэр. ~ тал засах (дур) ~ар нь байлгах
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]- ая айзам - айзам аялгуу
- ая дараа - ээлж дараа
- ая өнгө - аялгуу өнгө
- ая эгшиг - эгшиг аялгуу
- ая аялгуу - дуу аялгуу
- ая дан - а.хөг аялгуу; б.үгээ зөөж ядан уянгалан ярих аялгуу
- ая түрлэг - дуу хуур
- ая дүй - эв дүй
- ая зан - уламжилж хэвшсэн заншил төрх
- ая зүй - эв зүй
- ая тав - тохь тух
- ая тал - хүний байр байдал, хандлага
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]- гарын ая даах - хүнд бэрхийг давах, тэсвэрлэх чадвартай байх
- ая/дуу барих - (хүндэт.) хурим найранд дуу дуулах~Хуриман дээр зочид уртын дуугаар ая барьж, хундага тулгав.
- ая даах - чадалтай, боломжтой~“Төл мал хөрвөжиж гүйцээгүй, нүүдэл суудлын аяыг одоохондоо даахгүй. Тийм болохоор чи ойрдоо юу хийе гэж бодож байна даа?” хэмээн Өлзий асуув (Зян Рун, Чонон сүлд).
- аяыг нь олж ялгаад, гуяыг нь сэмхэн чимхэх - учир ухааныг нь олж, зорьсон бодсоноо үйлдэх~За тэгээд тэвчээр л их шалгана даа. Аяыг нь олж ялгаад, гуяыг нь сэмхэн чимхэх хэрэгтэй.
Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Айл нутгийн
- Ая зан ондоо
- Амьд хүний
- Ая олддоггүй
- Араатан амьтны үс зөөлөн
- Ая муутын авир зөөлөн
- Хүлэг муутай хүнд газар хол
- Ая муутай хүнд нөхөр хол
Аман зохиолд орсон нь
[засварлах]Зүйр үг
[засварлах]- Аяыг нь олж ялгаад
- Гуяыг нь сэмхэн чимхэх
Тайлбар: учир ухааныг нь олж, зорьсон бодсоноо үйлдэх