өгөх

Wiktionary-с
Шууд очих: залуурдлага, хайлт

Flag of Mongolia.svg Монголоор


Дуудлага

Үгийн утга

өгөх үйл 1Авахын эсрэг утга, гардуулах, олгох, бусдын мэдэлд шилжүүлэх: бэлэг өгөх (бэлэг олгох), баярын бичиг өгөх (баярын бичиг гардуулах), зөвшөөрөл өгөх (зөвшөөрөл олгох), зээл өгөх (зээл олгох), мөнгө өгөх (мөнгө олгох), ном өгөх (номтой болгох), шагнал өгөх (шагнал гардуулах), хоол өгөх (хоолтой болгох), эм тан өгөх (эм олгох, эмийг бусдын мэдэлд шилжүүлэх), эрх өгөх (эрх олгох, мэдлээ бусдад шилжүүлэх), амь зуулга өгөх (хоол унд, эд хөрөнгө илүүчлэн амьдралд нь нэмэр болох), өглөг өгөх (өглөг болгох), өгөх авах хорш. (өгөө аваатай байх), өгөх хүн гэдийх, авах хүн бөхийх зүйр. (хүн бусдаас юм авахдаа дуртай, харин өгөхдөө дургүй байдаг), өгөхийн өмнө байхгүй гэдэг, өгсөн хойноо авахгүй гэдэг зүйр. (харамч, нэрэлхүү зантай); 2Хадамд гаргах, гэрлүүлэх: хүүхнээ өгөх (хүүхнээ айлд мордуулах), эхнэр авч өгөх (хүүгээ эхнэртэй болгох, гэрлүүлэх); 3Хэл мэдээ дуулгах, сонсгох: дохио өгөх (чимээ гаргаж мэдэгдэх), мэдээ өгөх (мэдээ дуулгах), хэл чимээ өгөх (сураг чимээ дуулгах), мэдүүлэг өгөх (ялтан хэрэгтэн хийсэн хэргийнхээ тухай ярих), өчиг өгөх (хэрэг явдлын тухай ярих, мэдүүлэг өгөх), санал өгөх (бодож санаснаа бусдад хэлэх, хүслээ илэрхийлэн гаргах), үг өгөх (тангараглах), тангараг өгөх (андгайлах), *ам өгөх/ам өчиг өгөх (хэлсэн үгэндээ хүрнэ гэж амлах, андгайлах); 4Туслах үйл үгийн утгаар хэрэглэхдээ тухайн үйл явдал өнгөрч дууссан утга илтгэнэ: заавар өгөх (зааж чиглүүлэх, зааварлах), даалгавар өгөх (даалгах), захиа өгөх (захидал илгээх), тушаал өгөх (ямар нэгэн зүйл хийхийг үүрэг болгох), нэр өгөх (нэртэй болгох), ивээл өгөх (ач тус хүргэх, энэрэл үзүүлэх), цохилт өгөх (цохих), үнэ өгөх (үнэ нэмэх), хоч өгөх (хочлох), хариу өгөх (а.хариулах; б.шилж. хариу барих), хүч өгөх (хүчээр туслалцах), шалгалт өгөх (шалгуулах), амсаж өгөх (амтлах), асааж өгөх (асаах), барьж өгөх (салсан, зугатсан, нуугдсан хүн болон юмыг барьж хүргэх, илрүүлэх), бууж өгөх (дагаар орох), зааж өгөх (заах), дуудаж өгөх (а.хэлж туслах; б.бусдад сонсогдохоор унших), үзэж өгөх (а.хийж бүтээсэн зүйлтэй нь танилцах; б.хэлсэн хүссэн зүйлийг нь ямар нэг юмнаас шүүн харах: –Дансанд үзэж өгөв. яриа.), яваад өгөх (явж одох), ярьж өгөх (ямар нэгэн хэрэг явдлын тухай бусдад хэлэх), хэмжээ өгөх (а.биеэ хэмжүүлэх; б.юмны хэмжээг мэдэгдэх), *сэтгэлээ өгөх (хайртай болох), тал өгөх (дотно байхыг хичээж ая тал засах), өгөх оршихийн тийн ялгал хэл шинж. (монгол хэлний нэр үгийн гуравдугаар тийн ялгал).


'

'

'

'

'

'


Шилжсэн утга

  • хариу барих

Холбоо үг

  • бэлэг өгөх - бэлэг олгох
  • баярын бичиг өгөх - баярын бичиг гардуулах
  • зөвшөөрөл өгөх - зөвшөөрөл олгох
  • зээл өгөх - зээл олгох
  • мөнгө өгөх - мөнгө олгох
  • хүүхнээ өгөх - хүүхнээ айлд мордуулах
  • эхнэр авч өгөх - хүүгээ эхнэртэй болгох, гэрлүүлэх

Хоршоо үг

  • хариу барих


Эсрэг үг

Этгээд үг хэллэг

АВЧ ӨГӨХ тбү. хэтрүүлэн ярих - Мядагмаа ам нь халахаараа авч өгөх юм. – Тийм ээ, ам нь халахаараа тэгдэг юм. - Чиний яриаг сонсоход чи арай авч өгч байгаа юм биш биз.

Зүйр цэцэн үг

өгөх хүн гэдийх, авах хүн бөхийх - хүн бусдаас юм авахдаа дуртай, харин өгөхдөө дургүй байдаг өгөхийн өмнө байхгүй гэдэг, өгсөн хойноо авахгүй гэдэг - харамч, нэрэлхүү зантай



Хэвшмэл хэлц

  • Өгөх баян гэгч ,Өглөө үдшийн шүүдэр.
  • Өгөх биш өнгө ,Авах биш ааш.
  • Өгөх тутам авдаг ,Өргөх тутам өндийдөг.
  • Өгөх хүн гэдийдэг ,Авах хүн бөхийдөг.
  • Өгөх хүн оврын хэрээр тунирхдаг ,Авах хүн зовуурын хэрээр дулдуйддаг.
  • Өгөх хүн суумгай ,Авах хүн босомхой.
  • Өгөх хүн үг даана ,Үхсэн хойно шороо даана.
  • Өгөх хүн үнэгэн сүүлээр илдэг ,Авах хүн үхрийн хэлээр долоодог.
  • Өгөх юм багтахгүй ,Өших үг цөөдөхгүй.


Өвөрмөц хэлц

Зөв бичих зүй

  • м.к.б өгөх үйл бэлэг ~, *сэтгэлээ ~ (хайртай болох), өгнө, өгчээ, өгье, өгч; өгөлцөх, өгзнөх, өгцгөөх, өгчих
  • м.б өгөх (авах ~) хэв /~үүл/ /~гд/ /~лц/ бай /~чих/ /~цгөө/ нөх.х /~ч/ /~өөд/ /~н/ /~сөөр/ /~вч/ /~вөл/ /~вөөс/ /~мөгц/ /~төл/ /~хлөөр/ /~нгүүт/ тод.х /~сөн/ /~өө(гүй)/ /~дөг/ /~х/ /~мөөр/ /~хүйц/ /~лгүй/ /~лтэй/ бие.т /~е/ /~гтүн/ /~г/ /~өөрэй/ /~өөсэй/ /~өөч/ /~үүзэй/ /~сүгэй/ /~түгэй/ цаг.т /~в/ /~чээ/ /~лөө/ /~нө/

Ертөнцийн гурав

Монгол бичиг

foikK


Товчилсон үг

Хуучирсан үг