эрлэг

Монголоор

Үгийн дуудлага

[erleg]

Үндэсний бичиг

ᠡ᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠯ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋
ᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠭᠡᠡ᠋
ᠡ᠊ᠷ᠊ᠯ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠡ᠋

(эрлиг)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

I нэр.

1. Эрэх үйлийн нэр; гуйлга.

II нэр.

1. шашин. Шашны ёсоор бол нас нөгчсөн хүний урьд төрөлдөө үйлдсэн муу үйлийг шүүн шүүтгэгч, эрлэг аваачих (нас барах), эрлэгийн үүд (үхэл рүү хөтлөх аюул), *эрлэгт залах (алах), *эрлэгт залрах/эрлэгт явах (үхэх
2. шилж. Хор хөнөөл учруулагч хүн, амьтан;
3. шилж. Хайр гамгүй

III нэр.

1. Эр хүний үрийн шингэн.

Нийлмэл үг

муур бол хулганы эрлэг - муур бол хулганыг хөнөөх сайн арга

гутлын эрлэг - гутлаа хайр гамгүй өмсдөг хүн

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

эр|лэг нэр. ~ аваачих (нас барах) шилж. (нам дарагч) муур бол хулганын ~ шилж. (сүйтгэгч) гутлын ~, эрлэгийн, эрлэгт, эрлэгээс

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

эрлэгт залах - алах

эрлэгт залрах/эрлэгт явах - үхэх

эрлэгийнд очих морь нь эмээлтэй байх - үхэхийн өмнө, үхлээ хүлээсэн, үхдэгийн даваан дээр~Тэр хүн яасан ч тэсэхгүй, эрлэгийнд очих морь нь эмээлтэй байна билээ гэж эмчийг хэлэхэд Пүрэвийн сэтгэл хязгааргүй баяр оволзон бадарсан боловч хажуугаар нь айн эргэлзжээ (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир).

эрлэг рүү явуулах - алах, хороох~Би ер нь тун ч мунгинасан юм болж, хүний өөрийн гэж танихгүй, нөхөр дайснаа ялгахгүй хөөрхий муу Жамъяансүрэнгээ эрлэг рүү явуулчих дөхлөө шүү (Ц.Уламбаяр, Зовлонжаргал).

эрлэг хааныд явуулах - алах~Амьдралд эрлэг хааныд бушуухан явуулчихмаар хүн тааралддаг л юм.

эрлэгт очих/залрах/явах - үхэх~Чамаас болж би нөхрөөсөө хагацсан. Одоо намайг эрлэгийнд очуулъя гэж бодоогүй юм бол энэ юмаа дахин битгий яриарай гэж Долгор хариулжээ (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир).

Хэвшмэл хэлц

Ноён дуудвал хүрнэ

Эрлэг дуудвал үхнэ

Эзэн дуудвал очих ёстой

Эрлэг дуудвал мажийх ёстой

Эзэн хааны хууль алдаагүй

Эрлэг хааны толь алдаагүй