тураг

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[turag]

Үндэсний бичиг

ᠲ᠋ᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊᠊ᠬ

(туруг)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

тэм.

Амьтны бие том байдал
Ургамлын өндөр, бүдүүн, том нь
Ясгүй, эх биеийн хар мах

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

тураг ан - агнуурын хандгай, буга, согоо зэрэг ойн туурайтан амьтан

тураг шувуу - том шувуу

тураг мал - бод мал

тураг гөрөөс амьт. - буга, согоо

тураг загалмай амьт. - начин харцгайн нам болох нэг зүйл шувуу, туулай зэргийг барихдаа сурамгай

тураг солонго амьт. - шар, цагаан, алаг өнгөтэй бяцхан солонго

тураг тас амьт. - харцгайнхан овгийн бие томтой, жигүүр сүүл бараан бөгөөд гялбалзам өнгөтэй шувуу, сумны зэрэг зэвсэг өдлөхөд өдийг нь хэрэглэнэ

тураг хэрээ амьт. - хүзүү алаг, бие их нэг зүйл хэрээ

тураг мод - том мод

тураг сараана урга. - цэцэг улаан өнгөтэй, иш навч цөм ногоон, хээр газар ургадаг нэг зүйл ургамал

тураг тарнай урга. - чагталсан навчтай, шаравтар цагаан цэцэгтэй яст жимстэй тураг мод, үрнээс авах тосоор саван хийнэ

тураг зүлгэн чимэг урга. - ёзоороосоо ургасан том навчтай, хөхөвтөр цэцэгтэй, хонхорцогт жимс суудаг, үндэс нь эмэнд ордог олон наст өвслөг ургамал

тураг мах - амьтны толгой, шийр, гэдэс дотроос бусад мах

тураг хоол - махан хоол

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

ту|раг тэм.. ~ ан (том ан) (хар мах) ~ мах

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

Орчуулга

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

Хэвшмэл хэлц

Тулсан мод Туулын бургас

Тураг (төрсөн) бие Богдын шавь

Тураг амьтан тэмээ л биш

Тустай хүн нэг л биш

Тураг шувуу туйлдавч

Турлиахайн дор орохгүй

Цэцэн хүн өтлөвч

Тэнэгийн дор орохгүй

Тураг шувуу туйлдахдаа

Турлиахайн үүрэнд хонох

Хаад ноёд муудахдаа

Хамжлагын гэрт хонох

Тураг шувуу турж хүрмээр газар

Туурайт морь улдаж хүрмээр газар

Сайн эр салбарч хүрмээр газар

Муу эр мунгинаж хүрмээр газар

Тураг шувуу ядрахдаа уулаа

Төрөл хүн ядрахдаа садангаа

Тураг ядрахдаа уулаа барааддаг

Хүн ядрахдаа төрхмөө барааддаг

Туух нуруугүй

Тураг сүүлгүй

Барих далгүй

Базах сүүлгүй

Ураг доройтвол саднаа түшдэг

Тураг доройтвол уулаа түшдэг

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Тураг шувуу нисч хүрэхгүй

Туурайт морь давхиж хүрэхгүй газар

Тайлбар: маш хол орших газар

Тураг шувуу ядрахдаа ууландаа

Толиур хүн ядрахдаа урагтаа

Тайлбар: ядрах цагт ураг төрлийн хүмүүс тус болдог

Тургийн зэрэг биетэй

Тугалын зэрэг ухаантай

Тайлбар: ухаан муутай, мунхаг