онгирох
Харагдац
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [ȯŋgir]
Үндэсний бичиг
[засварлах]
- ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᠠᠣ
- (онггира)
Үгийн утга
[засварлах]- I үйл.
- Онгироо зан гаргах, хөөрч сагсуурах
- II үйл.
- Онгилогдох, ховхрон сэндийрэх
- Урагдаж навтрах, хөглөрөх.
Ойролцоо үг
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- онгирон хэлэх - ихэд хөөрч сагсууран хэлэх
- үндэс онгирох - үндсээрээ ховхрох
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]он|ги|р/ох үйл. онгирно, онгирлоо, онгиръё, онгирч; онгирцгоох, онгирчих
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠭᠠ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠯᠳ᠋ᠣ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬᠠ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠵᠠ᠊ᠭᠠ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠵᠣ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᡍᠠᠣ᠊᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᠠᠰᠠᡍᠠ᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠪᠡᠴᠣ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠪᠡᠯ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠪᠡᠰᠣ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠮᠠᠠᠠᠴ᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠳ᠋ᠠᠯᠠ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᠠᠣ᠊᠊ᠯᠠ᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᠠᠰᠠ᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠭᠠ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠳ᠋ᠠ᠊ᠬ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᠠᠣ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠮᠠ᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠠᠠᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠢᠠ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠬ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᡍᠠ᠊ᠷᠠ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᡍᠠᠰᠠ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᡍᠠᠴ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᡍᠣ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠪᠡᠡ᠋
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠᠯᠠ
ᠡᠣ᠊ᠩᢉᠢ᠊ᠷᠠ᠊ᠨᠠ
- /~оо /~лд /~чих /~цгоо /~ч /~оод /~н /~соор /~вч /~вол /~воос /~могц /~тол /~хлоор /~нгуут /~сон /~оо(гүй) /~дог /~х /~моор /~хуйц /~лгүй /~ё /~г /~оорой /~оосой /~ооч /~уузай /~в /~чээ /~лоо /~но
Орчуулга
[засварлах]Этгээд үг
[засварлах]- ВААДУУ б.хөөрүү, онгироо.X.ba tou(бариул, хүрд)
- Чи их ваадуу байна шүү. Ингэж болохгүй.
- Түүний ахыг ваадуу гэдгийг би сайн мэднэ.
- ВААДУУДАХ тү. хөөргөх, онгироох(цагны ваадуу түлхэх мэт)X.ba tou(бариул, хүрд)М.-дах
- Намайг Пүрэв ваадуудаад, би ч хөөрөөд нэлээд ярьж суулаа.
- Чи намайг сайн судлаач гэж ваадуудаж яах нь вэ?
- ВААДУУРАХ тбү. хөөрөх, онгирох.X.ba tou(бариул, хүрд)М.-рах
- Тэр залуу нэлээд ваадуурах дуртай учир эхлээд ваадуудаж байгаад, гуйх зүйлээ гуйвал зүгээр байх.
- Чи юм ярихаараа ваадуураад явчих юм.
- ДЭВЭРГЭХ тү. хөөргөх, хэтрүүлэх
- Энэ өвгөн дэвэргэсэн ярианд дургүй хүн байгаа юм.
- Тэр хоёр бие биеэ дэвэргэж нэлээд ярьж суужээ.
- ӨВЧИГНҮҮР б.хөөрүү, агсам
- Ах минь архи уухаараа өвчгөнүүр хүн байв.
- Энэ хүн угаас өвчигнүүр нэгэн учир энэ ажлыг хариуцсанаар нэг бол сайн хийнэ, нэг бол нураана.
- ПҮРШИЙГ НЬ ЧАНГАЛАХ тбү. хөөргөх, онгируулах. О.пружина(пүрш, баадуу)
- Жаргалмаагийн пүршийг нь чангалчихаар улам ярьж гарах юм.
- '
- ХОШГИРУУЛАХ тү. хий хөөргөх, магтах
- Улс төрчдийн гол арга бол бие биеийгээ хошгируулах явдал байдаг.
- Тэд намайг одоогийн залуучуудын хэлдгээр хошгируулж байна.
- ЦААШЛУУЛАХ тү. яриаг хөөргөх, дэвэргэх
- Тэр хүн чамайг цаашлуулсаныг чи ойлгосин уу? –Тийм үү. Би ойлгоогүй.
- Чи яасан их хүн цаашлуулдаг хүн бэ?
- ЯВУУЛАХ тү. худал хөөргөх, онгироох
- Намайг сайн улс төрч гэж явуулж яах гэсэн юм бэ?
- Би тэр залууг явуулж байгаад ажлаа бүтээлгэсэ н.
- ЯВУУЛЛАГА н. хөөргөл, дэвэргэл
- Сэтгүүлч: –Энэ жагсаал цуглааныг зохион байгуулж байгаа нууц ноёнтон таныг гэж олон улс төрчид өгүүлээд байгааг та юу гэж бодож байна. Улс төрч: –Болох, болохгүй зүйлийн ард намайг байна гээд олон хүн хэвлэл, мэдээллээр бор шувуу нисгэж байдгийг нь би уншиж, сонсож суудаг юм. Үнэндээ, энэ бол зарим хүний явууллага.
- Түүний сониноор дамжуулсан ярилцлагыг би бодит байдалд өгсөн дүгнэлт биш, ямар нэг явууллага гэж бодож байна.