дээрэлхэх

Монголоор

Үгийн дуудлага

[de:relxĕ]

Үндэсний бичиг

ᠲ᠋‍ᠠ‍ᠭᠡ᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠯᠭᠡᠬᠥ

(дэгэрэлхэ)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

үйл.

1. Бусдыг дээрэнгүйлэн дарлах, доромжлох
2. Биеэ дээрд үзэх;

Нийлмэл үг

өдөж дээрэлхэх - өдөж доромжлох

газар дээрэлхэх - газар өндөрдөх

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

дээ|рэл|х/эх үйл. дээрэлхэнэ, дээрэлхжээ, дээрэлхье, дээрэлхэж; дээрэлхэцгээх, дээрэлх­чих

Этгээд үг

АТАМААН н. бусдыг дээрэлхэх этгээдО.атаман(Оросын нутгийн цэргийн захирагч)

• Хүүхэд I: –Танай гудамж атамаантай юу? Хүүхэд II: –Атамаантай. Монхор Цогоо гэж хүүхэд бий.
• Чи манай сургуулийн атамааныг таних уу? –Танина.

АТАМААНДАХ тбү. дээрэлхэхО.атаманМ.-дах

• Чи надад битгий атамаандаад бай л даа. Зүгээр хэл л дээ.
• Чи бид хоёр бие биеэ атамандах гээд хэрэггүй биз дээ.

ДЕСАНТ БУУХ тбү. бөөнөөр дээрэлхэхээр ирэхО.десант(дайсны ард буулгах цэрэг)

• Тэдний гудамжныхан манай гудамжинд үе үе десант буухаар ирдэг байсан юм.бөөнөөрөө уулзахаар ирэх
• Бид тэр үед хагас бүтэн сайн бүхэнд аав ээжийндээ десант буудаг байсныгаа одоо санахад сонин байдаг.

ДЕСАНТ БУУЛГАХ тбү. бөөнөөр дээрэлхэхээр ирүүлэхО.выбросить десант, десантировать(дээрэлхэхээр бөөнөөрөө хүрч очих),десант(дайсны ард буулгах цэрэг)

• Та хоёр онгироод байвал би десант буулгана шүү.
• Тэр надад зодуулсандаа десант буулгана гэж уурсаж байв. Сурвалжлах, уулзах зэргээр бөөнөөр ирэх.

ДЭГЛҮҮЛЭХ тбү. дээрэлхүүлэх

• Цэргүүд оргосон шалтгаанаа ротын болон салааны даргадаа дэглүүлснээс болсон гэж тайлбарлаж байв.
• Чи хэнд дэглүүлчихдэг байна.

ДЭГЛЭХ тү. хууль бусаар дээрэлхэх, хүч хэрэглэх

• Хоёр хуучин цэрэг нэг шинэ цэргийг гурван өдөр хоолыг нь идүүлэхгүй дэглэсэн хэргээр цэргийн шүүхэд байцаагдаж байна.
• '

ЛУУГАР н. дээрэлхэх эр

• Манай эндхийн луугар миний найз.
• Сүүлийн үед бизнесменүүдийг дээрэлхэх луугарууд бий болж байгаа нь үнэн юм шиг.

МОНЦГОР н. дээрэнгүй хүн

• Цаад монцгор чинь хүний үгийг тоож сонсдоггүй юм.
• Тэр үед энэ хүн дотоод яамны монцгор хүн байв.

МОНЦГОРДОХ тү. дээрэлхэх

• Адилхан байж чи биднийг монцгордоод яах гэсэн юм бэ.
• Хүн бусдыг монцгордох муухай.

ОВГОР н. дээрэнгүй, захирангуй этгээд

• Манай гудамж олон овгортой.
• Тэр үед би тэр овгорыг таньдаг байсан нь үнэ н.

ОВГОРДОХ тбү. дээрэлхэх

• Чи надад овгордоод яах вэ дээ.
• Тэр залуудаа хүн бүхэнд овгордох дуртай нэгэн байв.

Хэлц үг