ЯЛ ШИЙТГЭЛГҮЙ БОЛОХ

Wiktionary-с

Монголоор[засварлах]

Хадмал үг[засварлах]

[англ. quashing of record of conviction]
[ор. погашение судимости]

Тайлбар[засварлах]

хууль.
эрүүгийн хуулиар тогтоосон хугацаа өнгөрмөгц ялтай байдал аяндаа хүчингүй болох бөгөөд өөрөөр хэлбэл, энэ асуудлаар шүүхийн тусгайлсан шийдвэр гаргалгүйгээр ял шийтгэлгүйд тооцно. МУ-ын ЭХ-иар дараахь тохиолдлыг ял шийтгэлгүй болсон гэж үзнэ: тэнсэж хянан харгалзсан, хорих ял оногдуулсан шүүхийн шийтгэх тогтоолыг биелүүлэхийг хойшлуулсан хугацаанд гэмт хэрэг шинээр үйлдээгүй; хөнгөн гэмт хэрэгт ял шийтгүүлсэн этгээд ялаа эдэлж дууссанаас хойш нэг жилийн дотор гэмт хэрэг шинээр үйлдээгүй; хүндэвтэр гэмт хэрэгт ял шийтгүүлсэн этгээд үндсэн ба нэмэгдэл ялаа эдэлж дууссанаас хойш таван жилийн дотор гэмт хэрэг шинээр үйлдээгүй; хүнд гэмт хэрэгт ял шийтгүүлсэн этгээд үндсэн ба нэмэгдэл ялаа эдэлж дууссанаас хойш найман жилийн дотор гэмт хэрэг шинээр үйлдээгүй; онц хүнд гэмт хэрэгт ял шийтгүүлсэн этгээд буюу онц аюултай гэмт хэрэгтэн үндсэн ба нэмэгдэл ялаа эдэлж дууссанаас хойш арван жилийн дотор гэмт хэрэг шинээр үйлдээгүй. [1]
Creative Commons
  1. С.Нарангэрэл “Монголын эрх зүйн англи, орос, латин хадмал эх толь бичиг", Улаанаатар 2015 он, дөрөв дэх хэвлэлт