гай
Монголоор[засварлах]
Үгийн гарал[засварлах]
Үгийн дуудлага[засварлах]
- [ǧai]
Үндэсний бичиг[засварлах]
- ᠭᠠ᠊ᠢ
- (гаи)
Үгийн утга[засварлах]
- I нэр.
- Зовлон, балаг
- Уршиг, муу нөлөө
- шашин. Зовлонгийн уг шалтгаан
- II нэр.
- Гудамж, зээл
Ойролцоо үг[засварлах]
Нийлмэл үг[засварлах]
- гай дайрах - санамсаргүй зовлон тохиолдох
- гай дуудах - өөртөө уршиг даллах
- гай нүүрлэх - зовлон салахгүй болох
- гай тарих - зовлон бий болгох
- гай тохиолдох - зовлон учрах
- гай удах - зовлон болох
- гай чирэх - зовлон авчрах
- гайд гарах - а.гаргуундаа хаягдах, бусдын золионд түлхэгдэх; б.гудамж худалдааны газраар явах
- гай болох - зовлонгийн шалтгаан болох
- гай дуудах - өөртөө уршиг даллах
- гудамж гайгаар сэлгүүцэх - гудамж зээлээр сэлгүүцэх
Зөв бичихзүй[засварлах]
Кирил бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]
гай нэр. гайтай, гайнаас, гайгаар
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй[засварлах]
Орчуулга[засварлах]
Хоршоо үг[засварлах]
- гай барцад - зовлон зэтгэр
- гай гамшиг - элдэв аюул зовлон
- гай гарз - гамшиг хохирол
- гай зовлон - зовлон гамшиг
- гай зэтгэр - төвөг яршиг, садаа
- гай тотгор - ажил үйлд төвөг бэрхшээл болсон юм
- гай төвөг - ажил хэрэгт тээр, яршиг болсон юм
- гай түй - гай барцад
- гай түйтгэр - а.ажил хэрэгт саад тотгор болсон зүйл; б.ажил амьдралд зовлон зүдгүүр авчирсан зүйл
- гай хөө - ажил хэрэгт саад тотгор болсон зүйл
- гай цөв - гай тотгор
- осол гай - хүний амь үрэгдэх, бэртэх зэрэг аюул сүйдэл
- өө гай - золгүй хэрэг явдал, учрал
Товчилсон үг[засварлах]
Хэлц үг[засварлах]
Өвөрмөц хэлц[засварлах]
- гайдаа гарах - а.гаргуунд гарах; б.хэрэггүй болох
- газрын гай - тээршээгдсэн хүн
- гайдаа гарах - хэрэггүй болох, хаягдмал болох~Чи намайг Бадарчин гуйранчид үхэр өгч байна гэж хэнээс сонсоов? Тийм арвин гайдаа гарсан үхэр хаана байх вэ? Дуртай бол суу, дургүй бол гар (Д.Өргөн, Шагдар солиот).
- ↑ газрын гай
Хэвшмэл хэлц[засварлах]
- Амар байна уу? гэсэн биш
- Гай болов
- Гай газар доороос
- Галуу усан дотроос
- Гай газар доороос
- Гадас бөгсөн доороос
- Гай газар доороос
- Галзуу нохой салхин өөдөөс
- Гай газар доороос
- Гахай модон дотроос
- Гай газар доороос
- Гахай шахирийн доороос
- Гай газар доороос
- Түйд түрий дотроос
- Гай гай гэтэл гарынх нь
- Хөө хөө гэтэл хөлийнх нь
- Гай гамшиг газар доороос
- Галзуу нохой жавар доороос
- Гай гаслан ганцаараа ирдэггүй
- Гай дагаад
- Газар долоогоод явах
- Гай ирвэл газар доороос
- Гай болохоор зай бол
- Гай өчүүхэн ч бол гаслантай
- Гавьяа бага ч бол урамтай
- Галын дотор сэрүүнгүй
- Гай дотор сэхэлгүй
- Ган болоход булгийн сайн мэдэгдэх
- Гай болоход нөхрийн сайн мэдэгдэх
- Ган болоход булгийн сайн нь мэдэгдэнэ
- Гай болоход нөхрийн сайныг танина
- Гахай тэнгэр хардаггүй
- Гай зовлон мэддэггүй
- Гахайн мөр гадуур
- Гай барцад холуур
Аман зохиолд орсон нь[засварлах]
Зүйр үг[засварлах]
- Гай газар дороос гахай модон дотроос
Тайлбар: гай зовлон хэлж ирдэггүй
- (гай зовлон хэлж ирдэггүй); #Уршиг
- Муу нөлөө: гийн гай олонд
- Могойн цус тэнгэрт
Тайлбар: муу юмны балаг их
Цэцэн үг[засварлах]
- Ган болоход булгийн сайн нь мэдэгдэнэ
- Гай болоход нөхрийн сайн нь танигдана
Тайлбар: хэцүү хатуу цагт хүний мөс чанар танигдана
- Гай болохоор зай бол
Тайлбар: үл таашаасан. ажил хэрэгт харш болсон хүнийг хөөн үлдэх үг